Vertaling van "kamers hebben een kleurrijk en elegant " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer verfügen über ein buntes Dekor und sind mit dem Aufzug erreichbar.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn voorzien van kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und mit Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De ruime kamers hebben een kleurrijk interieur en moderne voorzieningen, zoals satelliettelevisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen TV mit Sat-Kanälen sowie einen Kühlschrank. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche und Pflegeprodukte.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool mit Rutschen sowie ein Spa- und Wellnesscenter. Die klimatisierten Zimmer bieten eine farbenfrohe Einrichtung, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Dekor im modernen Lanna-Stil in leuchtenden Farben verfügen alle über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Kühlschrank.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en zijn uitgerust met exclusief beddengoed en meubilair.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur.
Einige bieten Ihnen einen Balkon.