Traduction de «kamers hebben diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers hebben diverse thema's, zoals 'koninkrijk', 'piraat' en 'avontuur'.
Die geräumigen Zimmer sind mit einem Sofa eingerichtet und mit verschiedenen Themen, darunter Königreich, Piraten und Abenteuer gestaltet.

U hebt de keuze tussen diverse standaard- en deluxe kamers en junior suites; de meeste kamers hebben een panoramisch balkon met uitzicht op zee.
Wählen Sie hier zwischen Standard und Deluxe Zimmern oder Junior Suiten.

Diverse kamers hebben een balkon met uitzicht over zee.
Einige der Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang.

De kamers hebben een privébalkon. Het hotel heeft diverse faciliteiten, zoals een zwembad met een tropische tuin eromheen.
Es bietet Zimmer mit eigenem Balkon und einen Pool, der in einen tropischen Garten eingebettet ist.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Die Zimmer bieten ein elegantes Dekor und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eine Minibar, einen TV und eine Klimaanlage.

De individueel ingerichte kamers hebben een typisch Parijse ambiance en zijn voorzien van diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und bestechen mit einer typischen parisischen Atmosphäre sowie Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een smaakvolle inrichting met decoratieve elementen uit de paardensport en zijn uitgerust met diverse voorzieningen.
Die geschmackvoll, mit Pferdemotiven gestalteten Zimmer bieten verschiedene komfortable Einrichtungen.

Alle kamers hebben een lcd-televisie, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche en diverse toiletartikelen.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und einer Auswahl an Pflegeprodukten, einem LCD-TV, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken. Binnen 1 minuut bereikt u het Oudestadsplein met de beroemde astronomische klok, de Sint-Nicolaaskerk, de Týn-kathedraal en diverse kleine, gezellige cafés, clubs en restaurants.
In weniger als einer Minute erreichen Sie den für seine astronomische Uhr berühmten Altstädter Ring mit der St. Nikolaus- und der Teynkirche sowie zahlreichen gemütlichen Bars, Clubs und Restaurants.

De kamers hebben een houten lambrisering en diverse voorzieningen, zoals een balkon met een zitgedeelte, een dvd-speler en een internetaansluiting. In de badkamer is een regendouche.
Die holzverkleideten Zimmer verfügen über zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Balkon mit Sitzecke, einen DVD-Player, Internetzugang und eine Regendusche im Badezimmer.