Vertaling van "kamers en badkamers volledig gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Die Zimmer und Bäder wurden kürzlich in komfortable Unterkünfte aufgewertet.

Het hotel beschikt over tal van kamers die 2013 volledig gerenoveerd zijn.
Hier erwartet Sie eine Auswahl an Zimmern, die im Jahr 2013 komplett renoviert wurden.

De kamers zijn allemaal volledig gerenoveerd en uitgerust met nieuwe bedden.
In jedem der komplett renovierten Zimmer finden Sie frische Bettwäsche vor.

De kamers van het volledig gerenoveerde Fortezza Hotel beschikken over behangen muren, donkerhouten meubilair en een eigen balkon of raam.
Neben Möbeln aus dunklem Holz und Tapeten bieten die klimatisierten Zimmer im komplett renovierten Fortezza Hotel einen privaten Balkon oder Fenster.

Alle kamers zijn onlangs volledig gerenoveerd en combineren moderne faciliteiten met een historische omgeving.
Jedes Zimmer wurde kürzlich neu ausgestattet und bietet moderne Einrichtungen in einer historischen Umgebung.

Het biedt u het hele jaar door een warm, huiselijk ontvangst. Geniet van een rustgevende vakantie in een van de 13 geluiddichte kamers, waarvan 8 volledig gerenoveerd in 2007.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in einem der 13 schallisolierten Zimmer, von denen 8 im Jahre 2007 komplett renoviert wurden.

Dit volledig gerenoveerde hotel beschikt over moderne, volledig uitgeruste kamers met kabel-tv en een complete badkamer.
Dieses komplett renovierte Hotel bietet moderne, umfassend ausgestattete Zimmer mit Kabel-TV und einem kompletten Bad.

De kamers van Bodenseehotel Dreikönig zijn volledig gerenoveerd in 2014, en zijn ingericht met licht houten meubels en kunstwerken. De kamers zijn rookvrij en voorzien van een tv en eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Bodenseehotel Dreikönig wurden im Jahr 2014 komplett renoviert und mit hellem Holzdekor und Kunstwerken versehen. Es handelt sich dabei um Nichraucherzimmer mit einem TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.