Traduction de «kamer voor stellen » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu kiest voor de Standaard kamer of de ruime Privilege kamer,wij stellen alles in het werk om u een aangenaam verblijf te bezorgen!
Ob Sie sich für ein Standard-Zimmer oder das großzügige Privilege-Zimmer entscheiden, wir tun alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Le Spa beschikt over 3 behandelkamers, een kamer voor stellen, een sauna en een Turks stoombad.
Im Spa finden Sie 3 Anwendungsräume, einen Partnerraum, eine Sauna sowie ein Türkisches Dampfbad vor.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Es gibt 3 Zimmerkategorien: Das Elegance-Zimmer ist perfekt für 1 oder 2 Gäste, die Junior-Suite (48 m²) ist ideal für Familien, und das Privilege-Zimmer (48 m²) verzaubert Paare und Familien mit herrlichem Blick auf das Bassin du Commerce.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Qualität und Komfort: Das frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten und stilvolles Design.

Het hotel beschikt over 104 kamers, een restaurant, een bar en 4 ruimten voor vergaderingen en seminars. Het hotel is ideaal voor zakenreizen en voor stellen of gezinnen die een weekend in Lille verblijven.
Mit 104 Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und 4 Tagungs- und Seminarräumen ist das Hotel für Geschäftsreisen genauso gut geeignet wie für ein Wochenende in Lille als Paar oder mit der Familie.

De kamers hebben tweepersoonsbedden of eenpersoonsbedden en centrale airconditioning die in te stellen is op de kamer.
Die Zimmer verfügen über Doppel- oder Einzelbetten und eine zentrale, vom Zimmer aus einstellbare Klimaanlage.

De kamers van Mingle on the Wing zijn met rustgevende en met neutrale kleuren ingericht. U vindt er airconditioning en de laatste technische snufjes, zoals identificatie per vingerafdruk, om de gewenste kamertemperatuur of muziek in te stellen.
Die in sanften, neutralen Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer bieten ein hochtechnologisches Fingerabdruck-Identifikationssystem, das Ihre bevorzugten Einstellungen wie Temperatur und Musik speichert.

De spa van het Lindian Village ligt vlak bij het strand en beschikt over 4 kamers waar behandelingen worden gegeven. Tevens is er een buitenruimte voor massages (voor stellen).
Das Lindian Village Spa befindet sich in Strandnähe und bietet 4 Anwendungsräume sowie einen Massagebereich im Freien für Paare.

Deze accommodatie biedt ruime en comfortabele kamers tegen een zeer betaalbaar tarief, die bij uitstek geschikt zijn voor jonge stellen of gezinnen met kinderen.
Es bietet geräumige und komfortable Zimmer zu sehr konkurrenzfähigen Preisen, die sich besonders gut für Familien mit Kindern oder junge Paare eignen.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en zelf in te stellen airconditioning. Ook beschikt u er over satelliet-tv, een minibar en een balkon of directe toegang tot de tuin.
Freuen Sie sich auch auf einen Balkon oder direkten Zugang zum Garten.