Vertaling van "stellen " (Nederlands → Duits) :

Maak gebruik van het gratis, snelle internet, kabeltelevisie, films op de kamer, gratis plaatselijk bellen en onafhankelijk in te stellen air conditioning.
Nutzen Sie den kostenfreien Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Kabelfernsehen, im Zimmer verfügbare Filme, kostenfreie Ortsgespräche, und individuell steuerbare Air Condition.

Je kunt ook genieten van airconditioning, snel internet, was- en stomerijservice en het business centrum. Elke kamer heeft een slaapbank, een aparte hangkast, een koffie- en theeapparaat en individueel af te stellen airconditioning.
Sie können auch die Klimatisierung, das Hochgeschwindigkeits-Internet, den Trockenreinigungsservice und das Businesscenter nutzen, das durch einen hoteleigenen Konferenzraum mit audiovisueller Ausstattung sowie einen Bankettsaal ergänzt wird.

Viersterrenhotel Mercure Nice Promenade des Anglais ligt boven aan de Promenade des Anglais, met uitzicht op zee, en is perfect voor zakenreizen of uitjes voor stellen.
Das am oberen Abschnitt der Promenade des Anglais von Nizza gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Nice Promenade des Anglais mit Blick auf das Meer ist perfekt für Geschäftsreisen oder Urlaub als Paar.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.

Het is het ideale toevluchtsoord in Fiji voor zowel stellen als gezinnen”.
Das Mercure Nadi ist das ideale Ziel auf den Fidschi-Inseln f. Kurzurlaub mit dem Partner o. der Familie”.

In het Mercure Nadi vindt u ook het mooie Rokete Restaurant en Bar en de heerlijke Senikai Spa. Het is de ideale Nadi-accommodatie voor stellen en gezinnen die op zoek zijn naar een tropische vakantie in Fiji.
Das Mercure Nadi verfügt zudem über das Rokete Restaurant und Bar und den Senikai Spa und ist somit die ideale Unterkunft für Familien oder Paare, die einen tropischen fidschianischen Urlaub verbringen möchten.

Een verblijf in het Jules César hotel in het hart van het historische Arles is de perfecte manier voor stellen of gezinnen om op te laden.
Das Hotel Jules César im Herzen der historischen Stadt Arles ist der perfekte Ort zum Tanken neuer Energie für Paare oder Familien.

Als het om rust, comfort en gemak gaat, kunt u rustig hoge eisen stellen in het Pullman hotel Auckland.
Kann es auch für Sie niemals genug Ruhe und Komfort sein? Dann ist das Hotel Pullman Auckland die richtige Adresse.

Het hotel beschikt over 104 kamers, een restaurant, een bar en 4 ruimten voor vergaderingen en seminars. Het hotel is ideaal voor zakenreizen en voor stellen of gezinnen die een weekend in Lille verblijven.
Mit 104 Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und 4 Tagungs- und Seminarräumen ist das Hotel für Geschäftsreisen genauso gut geeignet wie für ein Wochenende in Lille als Paar oder mit der Familie.

Ideaal voor zakenreizen, stellen of verblijf met het gezin in de Auvergne.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub in der Auvergne mit Partner oder Familie.