Vertaling van "kamer rustig genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt op uw eigen kamer rustig genieten van een Amerikaans ontbijt met verse sappen, koffie of chocolade, maïsbrood, ham en eieren.
Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstück mit frischem Saft, Kaffee oder Heißer Schokolade, Maisbrot, Schinken und Eiern, das Sie ganz privat auf Ihrem Zimmer genießen können.

Na een dag vol belevenissen kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele kamer en genieten van een rustige nacht.
Nach einem abwechslungsreichen Tag verbringen Sie eine ruhige Nacht in der komfortablen Atmosphäre Ihres Zimmers.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de gezellige kamers en genieten van de rustige sfeer.
Nach einem ereignisreichen, aktiven Tag können Sie sich in den behaglichen Zimmern entspannen und die friedvolle Atmosphäre genießen.

Er wordt elke dag een ontbijt verzorgd en u kunt hier rustig op uw kamer van genieten.
Ein Frühstück wird täglich serviert und kann im Komfort des Zimmers genossen werden.

BB altijd genieten biedt kamers met gratis WiFi en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking. De bed breakfast ligt op een rustige locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van Damme en 12 km van het middeleeuwse Brugge.
Zimmer mit kostenfreiem WLAN und behindertenfreundliche Einrichtungen bietet das BB altijd genieten in ruhiger, ländlicher Lage 5 Fahrminuten von Damme und 12 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
In einer ruhigen Gegend und von der schönen Natur umgeben, bietet das Hotel Kolping geräumige und helle Zimmer, alle mit Panoramablick auf die Stadt oder den Wald.

U kunt heerlijk genieten van de gezellige kamers in deze traditionele boerderij. Het verblijf heeft een rustige locatie aan de rand van het bos.
In einem traditionellen Bauernhaus erwarten Sie diese gemütlichen Zimmer in ruhiger Lage am Waldrand.

U kunt ontspannen in uw kamer en de ruime lounge heeft een goed gevulde bar met drankjes om rustig van te genieten.
Wenn Sie nicht in Ihrem Zimmer entspannen möchten, dann bietet die großzügige Lounge mit der gut sortierten Bar einen Ort für ein gemütliches Getränk.

Een aantal kamers heeft een eigen veranda. Gasten kunnen bij het zwembad genieten van de zon of een rustige middag doorbrengen in de woonkamer van Modarawattha Villa.
Einige Zimmer sind mit einer privaten Veranda versehen. Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder genießen Sie einen ruhigen Nachmittag im Aufenthaltszimmer der Modarawattha Villa.

Hotel Ours Blanc - Wilson beschikt over 37 elegant ingerichte kamers waar u kunt genieten van een rustige en ontspannen sfeer.
Das Ours Blanc - Wilson verfügt über 37 elegant eingerichtete Zimmer mit einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre.