Traduction de «altijd genieten » (Néerlandais → Allemand) :

BB altijd genieten biedt kamers met gratis WiFi en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking. De bed breakfast ligt op een rustige locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van Damme en 12 km van het middeleeuwse Brugge.
Zimmer mit kostenfreiem WLAN und behindertenfreundliche Einrichtungen bietet das BB altijd genieten in ruhiger, ländlicher Lage 5 Fahrminuten von Damme und 12 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt.

Bij BB altijd genieten kunt u ontspannen op het tuinterras met barbecuefaciliteiten.
Im BB altijd genieten lädt eine Gartenterrasse mit Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein.

U rijdt in 25 minuten van BB altijd genieten naar de Nederlandse gemeente Sluis, waar de winkels 7 dagen per week zijn geopend.
In 25 Fahrminuten erreichen Sie vom BB altijd genieten die niederländische Stadt Sluis, in der die Geschäfte täglich geöffnet sind.

Gasten kunnen altijd genieten van gratis thee en koffie in de lobby.
In der Lobby erhalten Sie jederzeit kostenfrei Kaffee und Tee.

Welke kamer u ook boekt, u kunt altijd genieten van uitzicht op de Olympic Mountains of de haven van Port Angeles.
Alle Zimmer verfügen über Fenster mit Blick auf das Gebirge Olympic Mountains oder den Hafen von Port Angeles.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.

Kinderen kunnen met het speelgoed spelen en genieten van suikervrij snoep, dat altijd beschikbaar is.
Die kleinsten Gäste erwarten tolle Spielsachen sowie zuckerfreie Naschereien, die ständig verfügbar sind.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.

De klassieke bar ademt nog altijd de charmante sfeer van vervlogen tijden. U kunt er geregeld genieten van Ierse livemuziek en dans.
Die traditionelle Bar mit ihrem altertümlichen Charme bietet regelmäßig irische Live-Musik und Tanz.

Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar om ervoor te zorgen dat u kunt genieten van een geweldige vakantiesfeer.
Das freundliche Personal steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.