Vertaling van "kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes, sonniges Badezimmer, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie Sat-TV und laden zum Entspannen ein.

De goed ingerichte en ruime kamers met eigen balkon bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Erholen Sie sich in geräumigen und gut ausgestatteten Zimmern mit privatem Balkon.

Deze alpiene accommodatie midden in de natuur biedt volop gelegenheid tot ontspanning. U kunt zich verheugen op unieke, comfortabele kamers, die met hun houten meubilair en lichte kleuren perfect in harmonie zijn met de bergomgeving.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in geschützter Umgebung. Die alpin gestaltete Ferme de Noémie verspricht Entspannung pur in natürlicher Umgebung. Dazu erwarten Sie komfortable und einladend eingerichtete Zimmer, die sich mit Holzmobiliar und hellen Farben harmonisch in ihre bergige Umgebung einfügen.

Heidehotel Anna biedt een keuze aan gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers. De rustige kamers hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht. Er is ook een sauna ter ontspanning.
Das Heidehotel Anna bietet eine Auswahl an gemütlichen, ruhigen Einzel-, Doppel- und Familienzimmern, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen und Sie mit einer komfortablen Einrichtung empfangen. Darüber hinaus finden Sie Entspannung in der Sauna.