Traduction de «en familiekamers » (Néerlandais → Allemand) :

Familiekamer klassiek Een grotere familiekamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (0 tot 15 jaar).
Classic-Familienzimmer Das größere Familienzimmer bietet Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 15 Jahre).

Een traditioneel restaurant, een bar, familiekamers, aangename werkruimtes en een warm welkom: allemaal zaken die zorgen voor een plezierig verblijf in ons Mercure hotel.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, eine Bar, Familienzimmer, angenehme Arbeitsbereiche und einen tollen Empfang in diesem Mercure Hotel.

Familiekamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, het restaurant Novotel Café (24 uur per dag), een bar, buitenzwembad, tuin en parkeergarage.
Zur Ausstattung gehören Familienzimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotel Café, eine Bar, ein Pool im Freien, Garten und Tiefgarage.

Het hotel biedt u in 10 min. toegang tot Parijs-centrum. Profiteer van onze familiekamers voor max. 2 volw. en 2 kind.
Das Hotel bietet Ihnen Zugang zum Zentrum von Paris in 10 Min. und Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder.

Verblijf in onze familiekamers met uw kinderen.
Nutzen Sie Familienzimmer und Kids Corner auf der Reise mit Kindern.

Het hotel heeft 54 moderne kamers (ook familiekamers), ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Mit 54 modernen Zimmern (inkl. Familienzimmer) ist das Haus ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Slechts 10 minuten lopen van het Cité de la Mer, dicht bij de Cap de la Hague en 30 minuten tot de stranden van D-day. Het hotel heeft 94 kamers en suites met airconditioning (waaronder familiekamers), een vergaderruimte van 200 m², restaurant, bar, fitnessruimte en gratis overdekte parkeergarage.
Nur 10 Minuten zu Fuß von der Cité de la Mer, in der Nähe des Cap de la Hague und 30 Minuten von den Landungsstränden entfernt, bietet das Hotel 94 Zimmer und Suiten mit Klimaanlage (inklusive Familienzimmer), einen 200 m² großen Tagungsraum, Restaurant, Bar, Fitnessstudio und eine kostenlose private Garage.

Het hotel biedt een scala aan gasten- en familiekamers en heeft vele faciliteiten, waardoor het de ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers is.
Das Haus verfügt über viele Einrichtungen sowie verschiedene Gäste- und Familienzimmer und ist damit die ideale Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

De uitstekende service zal voldoen aan al uw verwachtingen: familiekamers, vergaderzalen, parkeergelegenheid, roomservice, alles is bij de hand voor werk en ontspanning.
Der Service wird alle Ihre Erwartungen erfüllen: Familienzimmer, Tagungsräume, Parkplatz, Zimmerservice - hier finden Sie alles, was Sie für Arbeit und Entspannung brauchen.