Traduction de «natuur biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De omringende natuur biedt vele mogelijkheden om te wandelen.
Die umliegende Natur bietet viele Wandermöglichkeiten.

Villa Lumbung, dat omringd wordt door weelderige groene natuur, biedt ruime villa's met een gemeenschappelijk buitenzwembad en keukenfaciliteiten.
Die Villa Lumbung liegt in einer grünen Umgebung und bietet geräumige Villen mit einer Küchenausstattung und einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool.

Het charmante dorp dat wordt omgeven door de natuur biedt winkels, bars en traditionele Spaanse restaurants, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Auf Wunsch werden Lunchpakete für Ihre Ausflüge zubereitet. In dem malerischen, von Natur umgebenen Dorf erwarten in 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft Geschäfte, Bars und traditionelle spanische Restaurants Ihren Besuch.

Bovenop de accommodatie, omgeven door tropische natuur, biedt dit resort prachtig uitzicht over Saintes Archipel.
Dieses Resort befindet sich auf einem Aussichtspunkt, ist von tropischer Natur umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf das Saintes-Archipel.

Deze alpiene accommodatie midden in de natuur biedt volop gelegenheid tot ontspanning. U kunt zich verheugen op unieke, comfortabele kamers, die met hun houten meubilair en lichte kleuren perfect in harmonie zijn met de bergomgeving.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in geschützter Umgebung. Die alpin gestaltete Ferme de Noémie verspricht Entspannung pur in natürlicher Umgebung. Dazu erwarten Sie komfortable und einladend eingerichtete Zimmer, die sich mit Holzmobiliar und hellen Farben harmonisch in ihre bergige Umgebung einfügen.

Dit landelijke pension in Fuhrberg wordt omgeven door de natuur, biedt gratis WiFi, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft een rustig tuinterras.
Das Gästehaus im Landhausstil liegt in Fuhrberg mitten im Grünen und bietet kostenloses WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine ruhige Gartenterrasse.

Het hotel, dat zich toelegt op het genieten van de natuur, biedt rust en ontspanning.
In diesem Hotel können Sie wunderbar die Natur genießen und sich vom Alltagsstress erholen.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Lodge Atamisque heeft een uitstekende ligging te midden van de natuur en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omgeving. Deze accommodatie biedt kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Die Lodge Atamisque empfängt Sie einer bevorzugten, ländlichen Umgebung mit einer herrlichen Aussicht. Die Unterkunft bietet Zimmer mit eigener Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Deze bed breakfast biedt een rustige ligging in de ongerepte natuur tussen de vismeren Lough Corrib en Lough Mask. Hazel Grove Bed Breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Zwischen den Angelseen Lough Corrib und Lough Mask liegt dieses Bed Breakfast in ruhiger und unberührter Landschaft. Vor Ort erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.