Traduction de «kamer is smaakvol en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.

De rookvrije kamers zijn smaakvol en modern ingericht met warme verlichting.
Die geschmackvoll gestalteten Nichtraucherzimmer bestechen durch ihr modernes Interieur und ihre stimmungsvolle Beleuchtung.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Alle kamers zijn smaakvol en modern ingericht en voorzien van grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt.

De kamers zijn smaakvol en modern ingericht met kleurrijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll sowie modern eingerichtet und mit Textilien in leuchtenden Farben ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol en modern ingericht en bieden een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een waterkoker.
Die geschmackvoll im modernen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und einen Wasserkocher.

De kamers van het Grand Hostel Berlin combineren historische charme met moderne flair. Alle kamers hebben smaakvol houten meubilair en een eenvoudig, modern interieur.
Die Zimmer des Grand Hostel Berlin mit eleganten Holzmöbeln und einer einfachen, modernen Einrichtung verbinden historischen Charme mit zeitgemäßen Akzenten.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.