Traduction de «kamer is ingericht in safaristijl met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht in safaristijl met luxe stoffen. De accommodaties hebben allemaal een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit edlen Stoffen eingerichtet und verfügt über ein Dekor mit Safarithemen. Ihnen steht ein eigenes Badezimmer zur Verfügung.

De modern ingerichte kamers van het Marti Resort de Luxe Hotel zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer im Marti Resort de Luxe Hotel verfügen über ein modernes Interieur mit Parkett und raumhohen Fenstern.

De kamers zijn ingericht met luxe meubels en de bedden zijn opgemaakt met luxe beddengoed.
Die Zimmer im Rixos Grand Ankara erwarten Sie mit luxuriöser Einrichtung und hochwertiger Bettwäsche.

De grote kamers zijn smaakvol ingericht met modern meubilair. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en luxe badkamer met ligbad.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten, großen Zimmer verfügen über ein Flachbild-TV und ein luxuriöses Badezimmer mit Badewanne.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met luxe stoffen, bloemenprints en beddengoed van Egyptisch katoen. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die eleganten, mit luxuriösen Stoffen und floralen Drucken dekorierten Zimmer verfügen über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren, houten vloeren en luxe stoffen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten, in beruhigenden Farben gestalteten und mit Holzböden und luxuriösen Stoffen eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

Elke lichte en individueel ingerichte kamer biedt een klassieke inrichting. Iedere kamer heeft een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind individuell und zugleich traditionell eingerichtet. Sie verfügen alle über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers van Qasr Al Sarab zijn ingericht met aardetinten en luxe stoffen.
Die Unterkünfte im Qasr Al Sarab erwarten Sie mit luxuriösen Textilien und Erdtönen.