Traduction de «aardetinten en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Qasr Al Sarab zijn ingericht met aardetinten en luxe stoffen.
Die Unterkünfte im Qasr Al Sarab erwarten Sie mit luxuriösen Textilien und Erdtönen.

De kamers zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen alle über luxuriöse Bettwäsche und sind in warmen Erdtönen gehalten.

De moderne en stijlvolle kamers van het Areos zijn ingericht in aardetinten en hebben parketvloeren en luxe voorzieningen.
Die modernen, eleganten Zimmer des Areos sind in erdigen Farben gehalten. Sie verfügen über Parkett und eine luxuriöse Ausstattung.

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über eine elegante Gestaltung in erdigen Farbtönen und einen Balkon mit Aussicht auf die Elaphiten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Dubrovnik Palace ist mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke luxe suite is ingericht in aardetinten en komt uit op een terras met uitzicht op de bush.
Jede der luxuriösen-suiten ist in Erdtönen gestaltet und öffnet sich zu einer Terrasse mit Blick auf den Busch.

De kamers zijn prachtig ingericht in aardetinten en hebben een eigen badkamer met luxe toiletartikelen van Aromatherapy Associates.
Die Zimmer sind in erdigen Farbtönen wunderschön gestaltet. Sie verfügen alle über ein eigenes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von Aromatherapy Associates.

Ze zijn ingericht in aardetinten en pastelkleuren, en beschikken over modern meubilair en luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een kluisje en een minibar.
Die Zimmer sind in Erdtönen und Pastellfarben gehalten und mit modernen Möbeln und luxuriösen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De ruime villa's zijn ingericht met aardetinten en bieden een vleugje luxe.
Die in erdigen Tönen gehaltenen, geräumigen Villen erwarten Sie mit einem Hauch von Luxus.

De luxe appartementen van Abelia zijn uitgerust met een balkon of een terras, moderne meubels, aardetinten en kamerhoge ramen.
Die Deluxe Apartments öffnen auf einen Balkon oder eine Terrasse und sind mit modernen Möbeln in Erdtönen gestaltet und mit raumhohen Fenstern ausgestattet.