Traduction de «kamer is inclusief een stevig » (Néerlandais → Allemand) :

Uw kamer is inclusief een stevig, versbereid ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften und frisch zubereiteten Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

De goed ingerichte kamers zijn inclusief een stevig Iers ontbijt. Elke kamer bij Sonas Bed Breakfast is voorzien van een tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten, en ze beschikken allemaal over dubbele beglazing en centrale verwarming.
Alle Zimmer im Sonas Bed Breakfast verfügen über Doppelglasfenster, einen TV, einen Schrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

In sommige kamers staat tevens een koelkast, en alle kamers zijn inclusief 2 flessen mineraalwater per dag. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en toiletartikelen.
Ein Kühlschrank ist in einigen Zimmern verfügbar, während 2 Flaschen Mineralwasser täglich in allen Zimmern bereit gestellt werden. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

Elke kamer heeft kabeltelevisie en strijkfaciliteiten, en een aantal kamer is inclusief een fles rode wijn per verblijf.
Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Bügeleisen ausgestattet.

Alle kamers zijn inclusief een dagelijkse schoonmaakservice. De kamers hebben airconditioning, satelliet-tv, een compleet uitgeruste keuken, een koelkast en een eigen badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer werden täglich durch den Zimmerservice gewartet. Ein Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und ein eigenes Bad dienen Ihrem Komfort.

Er zijn slechts 10 kamers beschikbaar, inclusief 1 kamer voor 4 personen, ideaal is voor een gezin.
Das Hotel Des Voyageurs ist ein kleines Hotel mit 10 Zimmern, darunter auch ein Vierbettzimmer, das sich ideal für Familien eignet.

De kamers zijn inclusief een gratis fles mineraalwater en elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit Dusche und WC ausgestattet.

Elke kamer is elegant en traditioneel ingericht en uitgerust met een hdtv en koffie- en theefaciliteiten. De kamers zijn inclusief gratis mineraalwater.
Die eleganten, traditionell eingerichteten Zimmer bieten alle einen Flachbild-HD-TV, Kaffee-/Teezubehör und kostenfreie Wasserflaschen.

Elke kamer is voorzien van stevige, houten meubels en beschikt over kabel-tv en een badkamer met een douche of bad.
Jedes Zimmer verfügt über Massivholzmöbel, einen Kabel-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.