Traduction de «inclusief 1 kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over moderne en comfortabele kamers inclusief kamers met uitzicht op de binnenplaats of de kerk.
Es verfügt über moderne und komfortable Unterkünfte, darunter Zimmer mit Blick auf den Innenhof oder die Kirche.

Accommodatie hier is inclusief een aperitief met hors d'oeuvres, een gastronomisch diner, een uitgebreid ontbijt en een gratis minibar op de kamer inclusief binnenlandse bieren (met uitzondering van sterke drank en wijn).
Die Unterkunft beinhaltet einen Aperitif mit Hors d'oeuvres, ein Gourmetdinner, das Frühstück und kostenlose Getränke aus der Minibar auf Ihrem Zimmer einschließlich heimischer Biere (ausgenommen Schnaps und Wein).

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Sie wählen aus einfachen Zimmern, Multimediazimmern und Design-Suiten mit Designermöbeln und einem Flachbild-TV.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

In sommige kamers staat tevens een koelkast, en alle kamers zijn inclusief 2 flessen mineraalwater per dag. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en toiletartikelen.
Ein Kühlschrank ist in einigen Zimmern verfügbar, während 2 Flaschen Mineralwasser täglich in allen Zimmern bereit gestellt werden. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer heeft kabeltelevisie en strijkfaciliteiten, en een aantal kamer is inclusief een fles rode wijn per verblijf.
Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Bügeleisen ausgestattet.

Tegenwoordig vindt u hier 20 comfortabele kamers met een eigen badkamer, inclusief 2 kamers met speciale voorzieningen.
Daher ist die Unterkunft als Dog House, also Hundehaus, bekannt. Heute befinden sich hier 20 komfortable Zimmer mit Bad, darunter 2 Zimmer mit besonderer Ausstattung.

De kamers worden gekoeld met ventilatoren of airconditioning, en zijn inclusief een dagelijks ontbijt dat ook op uw kamer geserveerd kan worden.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Das Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie ebenfalls ganz bequem auf Ihrem Zimmer genießen.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Freuen Sie sich auf einzigartige und charmante Zimmer, die unter Verwendung authentischer Materialien gestaltet sind, inspiriert von den reichen Traditionen Marokkos. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, Seife, Duschgel, Shampoo, Body Lotion und einem Haartrockner.

Alle kamers zijn inclusief een dagelijkse schoonmaakservice. De kamers hebben airconditioning, satelliet-tv, een compleet uitgeruste keuken, een koelkast en een eigen badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer werden täglich durch den Zimmerservice gewartet. Ein Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und ein eigenes Bad dienen Ihrem Komfort.