Vertaling van "kajakken u kunt hier ook surfuitrusting " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie biedt toeristische informatie en kan watersportactiviteiten voor u regelen, zoals surfen of kajakken. U kunt hier ook surfuitrusting huren.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie touristische Informationen und können verschiedene Wassersportarten wie Surfen oder Kajaktouren buchen.

Er is een groot zonneterras rondom het zwembad (met zoet water); u kunt hier ook snorkelen, duiken en kajakken.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der großen Terrasse rund um den Süßwasserpool. Alternativ können Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kajakfahren organisiert werden.

U kunt hier ook genieten van smakelijke gerechten en regionale lekkernijen. Bij de bar kunt u terecht voor een gezelligheid, een potje biljarten, en natuurlijk ook een drankje.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte mit regionalen Spezialitäten und genießen Sie einen Drink und eine Partie Billard in der Bar.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Hier kunnen maximaal 20 personen zitten. U kunt hier ook live sport op tv kijken en genieten van de dart competities die er gehouden worden.
Dort finden bis zu 20 Personen Platz. Sie können in der Lounge auch Livesportübertragungen beiwohnen oder an Dart-Wettbewerben teilnehmen.

In de zomer kunt u dineren op het panoramische terras in de tuin. U kunt hier ook van het gevarieerde ontbijtbuffet van het hotel genieten.
Im Sommer können Sie auf der Panorama-Gartenterrasse speisen und das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet genießen.

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
Das Hotel wurde entworfen, um Geschäftsanforderungen gerecht zu werden und bietet daher einen Konferenzraum sowie ein Businesscenter.

Ook beschikt de accommodatie over een eigen strandgedeelte en een tennisbaan, die gratis gebruikt kan worden tussen 8:00 en 10:00 uur. U kunt hier ook paardrijden.
Den Privatstrand und den Tennisplatz nutzen Sie zwischen 8:00 und 10:00 Uhr kostenfrei. Auch Reitmöglichkeiten werden angeboten.

U kunt hier ook de buitenlandse kranten doornemen voor het laatste nieuws. In dit hotel kunt u bovendien gratis gebruikmaken van WiFi.
Hier können Sie auch das kostenfreie WLAN nutzen.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
Im Spa Angsana entspannen Sie sich bei vielfältigen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Hier werden auch traditionelle Handarbeiten, Heimtextilien und einzigartige Geschenke angeboten.