Traduction de «kabelbaan naast » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan naast de accommodatie brengt u naar het Áliva-uitkijkpunt.
Die Seilbahn bringt Sie zum Aussichtspunkt Áliva.

Het Apartments Haus Bergblick kijkt uit op de bergen van Gosaukamm-bergen en ligt pal naast de skipistes en de kabelbaan van de Hornspitz-kabelbaan in Gosau.
Direkt neben der Skipiste und der Hornspitz-Seilbahn begrüßen Sie die Apartments Haus Bergblick in Gosau mit Blick auf den Gosaukamm.

Het moderne 4-sterren Sporthotel Steffisalp ligt in Warth in het Arlberg skigebied, direct naast de Steffisalp Express-kabelbaan en op 400 meter van de Wannenkopf-kabelbaan.
Das moderne Sporthotel Steffisalp mit 4 Sternen begrüßt Sie in der Skiregion Warth am Arlberg, direkt neben der Express-Seilbahn Steffisalp und 400 m von der Seilbahn Wannenkopf entfernt.

Ferienhaus Giggijoch ligt op 300 meter van het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Ferienhaus Giggijoch liegt 300 m vom Zentrum von Sölden entfernt, direkt neben der Giggijochbahn.

Het Top Apart Gaislachkogl ligt in het centrum van Sölden, direct naast de kabelbaan Gaislachkogelbahn.
Das Top Apart Gaislachkogl empfängt Sie im Zentrum von Sölden, direkt neben der Gaislachkogelbahn.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
Das Igueldo befindet sich neben dem alten Leuchtturm von San Sebastián. Von dort gelangen Sie mit der Seilbahn zum Strand Playa de la Concha.

De kabelbaan van Ried/Fendels ligt direct naast Hotel Mozart-Vital.
Gleich neben dem Hotel Mozart-Vital befindet sich die Bergbahn Ried/Fendels.

Hotel Primavera ligt in het centrum van Saas-Grund en naast de kabelbaan van Hohsaas, die u tot een hoogte van 3200 meter boven de zeespiegel brengt.
Das Hotel Primavera erwartet Sie im Zentrum von Saas-Grund, direkt neben der Seilbahn Hohsaas, die Sie auf eine Höhe von 3200 m über den Meeresspiegel bringt.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Het moderne, superieure 4-sterrenhotel Bergland ligt in het centrum van Sölden, direct naast de nieuwe kabelbaan Zentrum-Shuttle.
Im Zentrum von Sölden direkt neben der neuen Seilbahn, dem Zentrum-Shuttle, begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Superior-Hotel.