Traduction de «jura voorbij het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Fontaine ligt op het platteland van Jura, voorbij het dorp Mantry en op 10 minuten rijden van de snelweg de A39.
Das La Fontaine befindet sich in der Landschaft des Jura, außerhalb des Dorfes Mantry und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A39 entfernt.

Het dorp Roth an der Our, net voorbij de Duitse grens, is 10 minuten lopen van Pitteschhaff Apartments.
Das Dorf Roth An Der Our jenseits der deutschen Grenze ist 10 Gehminuten von den Pitteschhaff Appartments entfernt.

Het Domaine du Moulin Vallée Heureuse ligt buiten het dorp Poligny, te midden van de wijngaarden in de Jura.
Das Moulin Vallée Heureuse befindet sich im Herzen der Jura-Weinberge außerhalb des Dorfes Poligny.

Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel.
Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt.

Dit BB ligt in het hart van de Jura, op 3,6 km van het centrum van het dorp Vincelles. Het biedt een tuin met een oppervlakte van 4200 m² en een bibliotheek voor gasten.
Im Herzen des Jura, 3,6 km vom Zentrum der Ortschaft Vincelles entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast mit einem 4200 m² großen Garten und einer Bibliothek.

Chambres d'Hôtes Chez Karine et Roland ligt in het hart van de Jura, op 6 km van het dorp Chateau-Chalon, en biedt BB-accommodatie, een overdekt terras met tuinmeubilair en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Chambres d'hôtes Chez Karine et Roland liegt im Herzen der Region Jura, nur 6 km vom Dorf Chateau-Chalon entfernt.

Hotel Logis La Spatule ligt in een dorp in het Les Rousse-resort, in het hart van het regionale park van de Haut Jura.
In einem Dorf im Ferienort Les Rousse erwartet Sie das Hotel Logis La Spatule. Sie wohnen im Herzen des Regionalparks Oberer Jura.

U krijgt er een hartelijk ontvangst. Het Logis De France Chez Bach heeft een rustige ligging in een typisch dorp in de Jura.
Im Logis De France Chez Bach wohnen Sie in der ruhigen Umgebung eines typischen Jura-Bergdorfes.

Chalet Le Grepillon is gelegen in het dorp Les Rousses in de Jura.
Das Chalet Le Grépillon erwartet in der Gemeinde Les Rousses im Juragebirge.