Traduction de «typisch dorp » (Néerlandais → Allemand) :

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
In diesem typischen Örtchen der Ardennen am schönen Fluss Ourthe finden Sie in diesem Hotel einen idyllischen Rahmen, um sich zu erholen.

Casa do Araújos ligt in een typisch dorp, Frechas, op de linkeroever van de rivier de Tua en heeft een tennisbaan en een buitenzwembad.
Die Casa dos Araújos liegt in dem typischen Dorf Frechas, am linken Ufer des Flusses Tua.

Dit chalet ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Vaujany, een typisch dorp en skioord in de Franse Alpen.
Dieses Chalet begrüßt Sie nur 4 Autominuten vom Zentrum von Vaujany entfernt, einem typischen Dorf und Skiferienort in den französischen Alpen.

Het complex heeft een rustige ligging in een typisch dorp in de Val Venosta.
Die Calva Residence genießt eine ruhige Lage in einem typischen Dorf im Vinschgau.

BB La Baronnie is gevestigd in Vieux-Pont, een typisch dorp in de streek Pays d'Auge van Normandië.
Das Bed Breakfast La Baronnie befindet sich in Vieux-Pont, einem typischen Dorf in Pays d'Auge in der Normandie.

Dit 15e- en 17e-eeuwse kasteel ligt in het typische dorp Gascogne, in een bosrijk park en biedt een buitenzwembad.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt in einem typischen Dorf der Gascogne in einem bewaldeten Park und verfügt über einen Außenpool.

U krijgt er een hartelijk ontvangst. Het Logis De France Chez Bach heeft een rustige ligging in een typisch dorp in de Jura.
Im Logis De France Chez Bach wohnen Sie in der ruhigen Umgebung eines typischen Jura-Bergdorfes.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Das Hotel liegt in einer kleinen, ruhigen Seitenstraße im typisch französischen Dorf Les Saintes Maries de la Mer, in der Nähe des Hafens Gardian und 100 m vom Sandstrand entfernt.

Alle kamers en studio's hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op zee of op de typische, smalle straatjes van het dorp.
Die Zimmer und Studios verfügen alle über ein eigenes Bad und bieten einen Blick auf das Meer oder die ortstypischen engen Gassen.

Het hotel is vormgegeven als een typisch mediterraan dorp met tuinen en een meer.
Das Hotel ist einem typisch mediterranen Dorf nachempfunden und verfügt über Gärten und einen See.