Vertaling van "juni wordt daar een groot " (Nederlands → Duits) :

Boveresse, waar het drankje absint werd ontdekt, bevindt zich op 3 km afstand. In juni wordt daar een groot absintfestival gehouden.
Das 3 km entfernt gelegene Boveresse ist als Geburtsort der Spirituose Absinth bekannt. Jedes Jahr im Juni findet hier ein großes Absinth-Festival statt.

Het hotel ligt bij een groot winkelgebied Centro Outlet en El Corte Inglés en recreatie in Zona de Ocio, met een fitnessruimte en binnenzwembad, bioscopen, restaurants en een buitenzwembad (juni tot augustus).
Das Hotel liegt neben großen Einkaufszentren wie Centro Outlet und El Corte Inglés, sowie dem Freizeitzentrum Zona de Ocio mit Fitnessstudio, Hallenbad, Kinos, Restaurants und Freibad (Juni-August).

Van 12 juni tot 13 juli 2014 worden alle wedstrijden van het WK in Brazilië rechtstreeks uitgezonden op een groot scherm in de historische schuur.
Vom 12. Juni bis zum 13. Juli 2014 werden alle Spiele der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft in Brasilien live auf einem großen Bildschirm in der historischen Scheune übertragen.

Hotel Garni St. Hubertus beschikt over een groot park met tuinen en een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is van juni tot september.
Im Garni St. Hubertus Hotel erwartet Sie ein großer Park, in dem sich Gärten und ein von Juni bis September geöffneter, beheizter Außenpool befinden.

De kamers in dit boetiekhotel zijn volledig opnieuw ontworpen in juni 2013, met 'dans' als thema. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten, een groot bureau, een kluisje voor de laptop en tot 42 " grote flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die im Juni 2013 neu konzipierten Tanz-Themen-Zimmer in diesem Boutique-Hotel bieten eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, einen großen Schreibtisch, einen Laptop-Safe und bis zu 42-Zoll große Flachbild-Sat-TVs.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Den großen Innenpool, die finnische Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen Sie hier gegen Gebühr.

Daar kunt u ook genieten van gratis warme drankjes. De kamers en-suites kijken uit op het meer of de stad en bevinden zich in een groot en smaakvol ingericht gebouw met tal van recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Die Zimmer und Suiten mit See- oder Stadtblick befinden sich in einem großen, geschmackvoll eingerichteten Gebäude.

Daar vandaan reist u naar alle grote steden in Groot-Brittannië en naar bestemmingen in Europa. De stations Paddington en Victoria zijn gemakkelijk te bereiken met de taxi of het openbaar vervoer.
Die Bahnhöfe Paddington und Victoria erreichen Sie bequem mit dem Taxi oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

U hebt gratis toegang tot de spa, die 300 m² groot is. Daar vindt u een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een infraroodsauna.
Die Einrichtungen im Spa, das Ihnen auf 300 m² unter anderem einen Innenpool, eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und eine Infrarotsauna bietet, nutzen Sie kostenlos.

De kamers zijn niet erg groot, maar de prijzen zijn daar ook naar.
Die preiswerten Zimmer sind nicht groß, bieten jedoch allesamt Komfort und ein eigenes Bad.