Traduction de «juli en augustus verzorgt het personeel amusement » (Néerlandais → Allemand) :

In juli en augustus verzorgt het personeel amusement voor volwassenen en kinderen.
Im Juli und August sorgen die Mitarbeiter für Unterhaltung, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

In juli en augustus verzorgt het personeel ook amusement voor kinderen.
Es steht Ihnen auch eine Bar zur Verfügung. Im Juli und August bietet das Personal ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

In de avond worden er in het café koele drankjes geschonken en kunt u in het restaurant terecht voor lokale gerechten. In juli en augustus verzorgt het vriendelijke en goed opgeleide personeel ook voor shows met lokale folklore.
Abends entspannen Sie bei einem kühlen Getränk im gut sortierten Café, genießen eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder schauen sich eine der spannenden lokalen Folklore-Shows an, die die freundlichen und gut ausgebildeten Animateure im Juli und August präsentieren.

In de maanden juli en augustus wordt er voor amusement gezorgd.
Ein Unterhaltungsprogramm sorgt im Juli und August für Abwechslung.

Tijdens de maanden juli en augustus verzorgt het complex een animatieprogramma voor kinderen.
Im Juli und August finden an der Unterkunft Unterhaltungsprogramme für Kinder statt.

In de kerstvakantie en in de maanden juli en augustus verzorgt het Majestic Aparthotel gratis animatieprogramma's in het eigen hotel en bij een nabijgelegen zusterhotel.Predazzo maakt deel uit van het skigebied Val di Fiemme.
Während der Winterferien sowie der Monate Juli und August bietet das Majestic Aparthotel ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm im Hotel sowie in einem nahegelegenen Partnerhotel an. Predazzo gehört zum Skigebiet Val di Fiemme.

In juli en augustus verzorgt Camping La Brande een continentaal ontbijt met onder meer warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, boter en jam.
Im Juli und August serviert das Camping La Brande ein kontinentales Frühstück mit unter anderem heißen Getränken, Fruchtsäften, Gebäck, Butter und Marmelade.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Im Juli und August erwartet Sie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Dann können Sie auch an täglichen Bergwanderungen auf zwei Schwierigkeitsstufen teilnehmen.

WiFi is gratis bij de receptie en bij het zwembad, en in juli en augustus wordt er amusement aangeboden.
Im Rezeptionsbereich und in der Nähe des Pools steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Im Juli und August sorgt ein Animationsteam für Unterhaltung.

Er is ook amusement voor kinderen, waaronder een miniclub en een oppasservice in juni, juli en augustus.
Kinderanimation, ein Miniclub und ein Babysitter-Service stehen im Juni, Juli und August zur Verfügung.