Traduction de «goed opgeleide personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het goed opgeleide personeel van het hotel dat heel de dag ter beschikking staat, kan gasten helpen met hun bagageopslag, het wisselen van geld of met toeristische informatie.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechsel oder mit touristischen Informationen behilflich.

Het goed opgeleide personeel van het Hydroussa staat 24 uur per dag tot uw beschikking.
Das hochprofessionelle Personal des Hydroussa steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het goed opgeleide personeel van het Alexandra Golden Boutique Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter des Alexandra Golden Luxury Hotels sind hervorragend geschult und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het goed opgeleide personeel van de spa geeft schoonheidsbehandelingen en oosterse massages.
Lassen Sie sich vom gut ausgebildeten Personal des Spas mit einer Kosmetikanwendung oder einer fernöstlichen Massage verwöhnen und besuchen Sie auch den orientalischen Hamam.

Dankzij zijn gunstige ligging, het goed opgeleide personeel en het grote aantal diensten, is Hotel Cernigov een van de meest populaire congreslocaties en hotels in Oost-Bohemen.
Die günstige Lage, das gut ausgebildete Personal und die zahlreichen Serviceleistungen machen das Hotel Cernigov zu einem der bekanntesten Kongressorte in Ost-Böhmen.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Unlängst renoviert, überzeugt das Hotel nicht nur mit Finesse und diskretem Luxus sondern auch mit gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen rund um die Uhr mit einwandfreiem Service zur Verfügung stehen.

Het resort heeft een strandclub genaamd One Tribe voor tieners en het ruime activiteitencentrum KidsOnly voor kinderen, dat wordt gerund door goed opgeleid personeel.
Die Unterkunft betreibt zudem einen Strandclub, den One Tribe, der ausschließlich für Teenager vorgesehen ist.

In de avond worden er in het café koele drankjes geschonken en kunt u in het restaurant terecht voor lokale gerechten. In juli en augustus verzorgt het vriendelijke en goed opgeleide personeel ook voor shows met lokale folklore.
Abends entspannen Sie bei einem kühlen Getränk im gut sortierten Café, genießen eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder schauen sich eine der spannenden lokalen Folklore-Shows an, die die freundlichen und gut ausgebildeten Animateure im Juli und August präsentieren.

Het personeel is goed opgeleid en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das gut ausgebildete Team steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.