Traduction de «japanse gerechten waaronder kaiseki » (Néerlandais → Allemand) :

In Kanogawa-restaurant kunt u terecht voor Japanse gerechten, waaronder Kaiseki, een traditioneel meergangendiner.
Das Restaurant Kanogawa verwöhnt Sie mit Gerichten der japanischen Küche, darunter Kaiseki, einem traditionellen mehrgängigen Abendessen.

Het Jyukai serveert tal van Japanse gerechten, waaronder een traditionele kaiseki, een diner met meerdere gangen.
Das Restaurant Jyukai serviert eine Auswahl an japanischen Gerichten - bestellen Sie zum Beispiel ein traditionelles Kaiseki-Menü mit mehreren Gängen zum Abendessen.

Suiren biedt verschillende Japanse gerechten, waaronder teppanyaki, sushi en kaiseki multi-cursussen.
Das Suiren serviert verschiedene japanische Gerichte wie Teppanyaki, Sushi und Kaiseki.

In het à-la-carterestaurant Orchard Room kunt u genieten van internationale gerechten en de sushisbar van de Country Club serveert Japanse gerechten, waaronder teppanyaki.
Das À-la-carte-Restaurant Orchard Room serviert Ihnen internationale Küche. Die Sushibar des Country Club lockt mit japanischen Gerichten wie Teppanyaki.

Restaurant Yakata serveert diverse Japanse gerechten, waaronder sobanoedels, voor de lunch en het diner.
Das Restaurant Yakata serviert eine Auswahl an japanischen Gerichten zum Mittag- und Abendessen - kosten Sie hier das typische Nudelgericht Soba.

Restaurant Umaya serveert diverse Japanse gerechten, waaronder specialiteiten uit de regio Kyushu.
Im Restaurant in der Unterkunft können Sie aus verschiedenen japanischen Gerichten, darunter Spezialitäten aus der Kyushu Region auswählen.

Sakura Garden biedt een variëteit aan Japanse gerechten, waaronder verse sushi en sashimi.
Das Sakura Garden verwöhnt Sie mit einer Auswahl an japanischen Gerichten wie frischem Sushi und Sashimi.

Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).
Das Restaurant Ginmeisui serviert traditionelle Kaiseki-Mahlzeiten im Kyoto-Stil und andere japanische Gerichte zum Abendessen, während das italienische Restaurant Fenice Sie zum Mittag- und Abendessen erwartet.

De 4 restaurants van het hotel, waaronder restaurant Harmony, het Chinese restaurant Xvin en het Japanse restaurant Mikuri Kurumaya, serveren internationale en Japanse gerechten.
In den 4 Hotelrestaurants, darunter dem Restaurant Harmony, dem Chinarestaurant Xvin und dem japanischen Restaurant Mikuri Kurumaya, genießen Sie Gerichte der internationalen und der japanischen Küche.

In de eetzaal worden Japanse gerechten geserveerd voor het ontbijt. Het diner bestaat ​​uit traditionele Kaiseki-schotels met lokale ingrediënten.
Im Essbereich wird ein japanisches Frühstück serviert. Die Abendessen bestehen aus traditionellen Kaiseki-Gängen, die aus regionalen Produkten zubereitet werden.