Vertaling van "jam taarten en lokale " (Nederlands → Duits) :

Een dagelijks ontbijt met jam, taarten en lokale honing wordt geserveerd in het traditionele restaurant met open haard.
Jeden Morgen begrüßt Sie im traditionellen Restaurant mit Kamin ein Frühstück mit Marmelade, Kuchen und Honig aus der Region.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Sommige accommodaties beschikken over een spabad. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met verse jam, taarten en andere lokale producten.
Einige Bäder bieten auch einen Whirlpool. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frische Marmeladen, Kuchen und andere lokale Produkte gehören.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Iaspis ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gebackenem Brot, traditionellem Kuchen sowie Marmeladen und Honig.

Het bestaat uit huisgemaakte jams, diverse taarten en lokale producten.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Marmeladen, verschiedene Kuchen und lokale Produkte.

Een zelfgemaakt, biologisch en continentaal ontbijt met jam, taarten, koekjes, gebak en warme dranken wordt aangeboden op het met glas overdekte terras.
Auf der Terrasse mit Glasdach wird ein hausgemachtes, kontinentales Bio-Frühstück mit Marmelade, Kuchen, Keksen, Gebäck und heißen Getränken serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt in Italiaanse stijl verzorgd met onder meer zelfgemaakte jam, taarten, ontbijtgranen en yoghurt.
Zum täglich servierten italienischen Frühstück gehören auch hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Müsli und Joghurt.

Zelfgemaakte jam, taarten en sappen worden aangeboden voor het ontbijt dat onder de kastanjeboom in de tuin geserveerd wordt, of in de winter in de ontbijtzaal bij de open haard.
Genießen Sie hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Säfte beim Frühstück unter dem Kastanienbaum im Garten. Im Winter wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum am gemütlichen Kamin serviert.

In de eetzaal of op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakte jam, taarten, zoete deegwaren en fruit.
Hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Gebäck und Obst werden zum Frühstück serviert, das Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.