Traduction de «huisgemaakte jam taarten » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal of op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakte jam, taarten, zoete deegwaren en fruit.
Hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Gebäck und Obst werden zum Frühstück serviert, das Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, huisgemaakte jam, taarten en gebak.
Zum Frühstück werden frisches Obst, hausgemachte Marmeladen, Torten und Kuchen serviert.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakte jam, taarten, brioches, verse fruitsalade, warme drankjes en yoghurt.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Marmeladen, hausgemachten Kuchen, hausgemachter Brioche, frischem Obstsalat, warmen Getränken und Joghurt.

Het Perantzada Art Hotel verzorgt een ontbijt met huisgemaakte cake, taarten en jam gemaakt met producten uit de streek.
Das Perantzada Art Hotel bietet ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Gebäck und Marmeladen, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Bij het ontbijt kunt u genieten van kaas, eieren en huisgemaakte jams, naast lokaal geproduceerde speck (Zuid-Tiroolse ham) en versgebakken taarten.
Zum Frühstück genießen Sie Käse, Eier und hausgemachte Marmeladen sowie lokalen Speck, Schinken und frisch gebackene Kuchen.

Het bestaat uit huisgemaakte jams, diverse taarten en lokale producten.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Marmeladen, verschiedene Kuchen und lokale Produkte.

Chambres d'Hôtes Le Baou serveert een ontbijt met zelfgemaakte taarten en verschillende soorten huisgemaakte jams.
Bei schönem Wetter serviert das Chambres d'Hôtes Le Baou das Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen auf der Terrasse.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Er wordt dagelijks een huisgemaakt ontbijt geserveerd met jam, Griekse taarten, lokale yoghurt en een Mediterrane hoek.
Jeden Morgen wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit Marmelade, griechischen Pasteten, Joghurt aus der Region sowie auch mediterrane Vollwertkost serviert.

Het ontbijt omvat lokale lekkernijen, zoals huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück gehören Delikatessen aus der Region wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen.