Traduction de «taarten en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Iaspis ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gebackenem Brot, traditionellem Kuchen sowie Marmeladen und Honig.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Die John Cranko Lounge im amerikanischen Stil lädt zum Verweilen bei einer Auswahl an Rum, Cocktails und erlesenen Weinen ein. Das Café am Schlossgarten lockt mit Kuchen, Torten und regionalen Spezialitäten.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers gebakken broodjes, zelfgemaakte taarten en lokale ham en salami.
Morgens stärken Sie sich täglich an einem süßen und herzhaften Frühstück mit frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und Schinken und Salami aus der Region.

Het ontbijt bestaat uit omvat verse koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en lokale vleeswaren en brood.
Es beinhaltet frisch aufgebrühten Kaffee oder Cappuccino, hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Brot.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte taarten en lokale producten.
Täglich stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, das aus hausgemachten Kuchen und Produkten der Region besteht.

Een dagelijks ontbijt met jam, taarten en lokale honing wordt geserveerd in het traditionele restaurant met open haard.
Jeden Morgen begrüßt Sie im traditionellen Restaurant mit Kamin ein Frühstück mit Marmelade, Kuchen und Honig aus der Region.

Hotel Ladias ligt in het schilderachtige dorpje Monodendri op 600 meter van de Vikoskloof. Het uit steen opgetrokken hotel serveert een traditioneel ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en lokale honing en yoghurt.
Das Hotel Ladias begrüßt Sie in einem Steinhaus im malerischen Dorf Monodendri, 600 m von der Vikos-Schlucht entfernt.

Angela, de eigenaar van het Mariannina, bereidt echte taarten met lokale verse ingrediënten, waaronder glutenvrije producten..
Angela, die Besitzerin des Mariannina, backt authentische Kuchen aus frischen lokalen Zutaten, einschließlich glutenfreien Produkten.

Het hotel heeft een sauna en een fitnesscentrum. Het ontbijt omvat cakes, taarten en lokale vleeswaren.
Eine Sauna und ein Fitnesscenter stehen zur Verfügung, und das Frühstück umfasst Torten, Kuchen und Aufschnitt aus der Region.