Vertaling van "jaar terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt er het hele jaar terecht voor een heerlijke vakantie. Alle kamers bieden een spectaculair uitzicht op de bergketens Pirin, Rila en Rhodopi.
Sie bewohnen Zimmer mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Gebirgszüge - Pirin, Rila und Rhodopi - und genießen kostenfreien Zugang zum Spa.

Het hele jaar kunt u terecht in het binnenzwembad en er is een ruime tuin.
Ein großer Garten und ein ganzjährig verfügbarer Innenpool sind ebenfalls vorhanden.

In het overdekte zwembad kunt u het hele jaar door terecht voor ontspanning en aquarobics.
Das ganze Jahr über finden im Innenpool Entspannungs- und Wassergymnastikkurse statt.

Voor een speciaal aperitief of een wijnproeverij kunt u terecht in de 500 jaar oude wijnkelder van Hotel Klosterbräu.
Für einen besonderen Aperitif oder eine Weinprobe bietet sich der 500 Jahre alte Weinkeller im Klosterbräu an.

Dit hotel in Colorado ligt in Silverthorne, Summit County, een vakantieparadijs in de Rocky Mountains waar u het hele jaar door terecht kunt.
In diesem Hotel im Silverthorne im Summit County in Colorado verbringen Sie während des ganzen Jahres einen angenehmen Urlaub. Sie wohnen in den Rocky Mountains.

Kinderen vanaf 3 jaar kunnen gratis terecht in de Kids Club.
Kinder ab 3 Jahre vergnügen sich im kostenfreien Kids Club.

Gasten die willen surfen, kunnen terecht bij het Arrifana-strand en het hele jaar door genieten van de grote golven.
Am Strand Praia da Arrifana können Sie die großen Wellen das ganze Jahr über beim Surfen genießen.

U kunt het hele jaar door terecht in het restaurant, in de lichte serre, of op het terras buiten.
Das Restaurant verfügt über einen hellen Wintergarten mit Außenterrasse, der das ganze Jahr über für Gäste zur Verfügung steht.

Hier kunt u terecht voor traditionele gerechten. Hotel U Patriarcu wordt al meer dan 50 jaar door de familie Mattei gerund en verwelkomt u van april tot oktober.
Seit über 50 Jahren führt die Familie Mattei das U Patriarcu, das Sie von April bis Oktober herzlich willkommen heißt.

Voor een drankje kunt u ook terecht in De Kelder Bar, in de 400 jaar oude gewelfde kelder.
Darüber hinaus genießen Sie Getränke und Snacks in der Bar De Kelder, die sich im 400 Jahre alten Gewölbekeller befindet.