Traduction de «jaar oud en bevinden zich in janské » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

De luchthaven van Podgorica vindt u 50 km verderop. Het is 3,5 km naar het oude centrum van Ulcinj, en de baai van Valdanos, met 2000 jaar oude olijfbomen, bevindt zich op 6 km van de appartementen. De rivier Bojana ligt op ongeveer 13 km van de accommodatie.
Der Flughafen Podgorica liegt 50 km entfernt. Die Altstadt von Ulcinj erreichen Sie nach 3,5 km. Die Bucht von Valdanos mit den 2000 Jahre alten Olivenbäumen ist 6 km entfernt und der Fluss Bojana ist ca. 13 km von der Unterkunft entfernt.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 4 km van de historische vestingstad Vyšehrad en het Nationaal Museum. Het Wenceslausplein en de andere pleinen in het oude centrum bevinden zich op zo'n 5 km afstand.
Die historische Festung Vyšehrad ist 4 km vom Hotel entfernt und das Nationalmuseum kann nach 4,5 km besichtigt werden.

Dit historische hotel is al bijna 230 jaar oud en bevindt zich in het centrum van het pittoreske Lahr.
Dieses historische Hotel wurde vor beinahe 230 Jahre gebaut und befindet sich im Zentrum der malerischen Stadt Lahr.

Het door een familie gerunde Hotel Gletschergarten is meer dan 115 jaar oud en bevindt zich in Grindelwald. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gratis internetterminal.
Das mehr als 115 Jahre alte, familiengeführte Hotel Gletschergarten in Grindelwald bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Internetterminal.

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Das 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie direkt hinter dem Hafen von Nafplio.