Vertaling van "island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf " (Nederlands → Duits) :

Heron Island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf Gladstone.
Sie erreichen Heron Island von Gladstone mit dem Boot oder mit dem Hubschrauber.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Barefoot Island is uitsluitend bereikbaar per boot of watervliegtuig.
Die Insel Barefoot kann nur mit dem Boot oder dem Wasserflugzeug erreicht werden.

De stad Dubrovnik is ook bereikbaar per boot vanaf het plaatselijke strand, op 400 meter van de appartementen.
Das Stadtzentrum von Dubrovnik können Sie auch per Boot vom Strand erreichen.

De historische stad Dubrovnik is gemakkelijk bereikbaar met de boot of de bus vanaf Villa Anka.
Die historische Stadt Dubrovnik erreichen Sie ganz bequem mit dem Boot oder dem öffentlichen Bus.

Het Nationaal Park Boucherville Islands bevindt zich op 3 km afstand en is bereikbaar per boot.
Zum 3 km entfernten Nationalpark Boucherville Islands können Sie mit dem Boot fahren.

Met het zeevliegtuig of per helikopter bent u vanuit Port Denarau binnen 15 minuten op Mana Island Resort Spa - Fiji. Met de boot doet u daar 45 minuten over.
Das Mana Island Resort Spa - Fiji ist mit dem Wasserflugzeug oder Helikopter 15 Minuten von Port Denarau entfernt. Mit dem Boot benötigen Sie 45 Minuten.

Vanaf Hamilton Island reist u via een prachtige boottocht van 55 minuten of in 15 minuten met een helikopter of watervliegtuig naar Hayman Island.
Die Insel Hayman Island erreichen Sie nach einer reizvollen, 55-minütigen Bootsfahrt von der Insel Hamilton Island aus oder nach einem 15-minütigen Flug mit dem Helikopter oder dem Wasserflugzeug.

Vomo Island Resort Fiji ligt op een van de Mamanua-eilanden, op 15 minuten vliegen met een helikopter of watervliegtuig vanaf de internationale luchthaven van Nadi.
Das Vomo Island Resort Fiji liegt auf den Mamanua-Inseln, 15 Minuten mit dem Helikopter oder dem Wasserflugzeug vom internationalen Flughafen Nadi entfernt.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.