Vertaling van "helikopter " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
Es ist nahe am Stadtzentrum von Macaé und an den wichtigsten Unternehmen der Region gelegen. Zum Flughafen Macaé, dem Startpunkt für Helikopterflüge zu den Bohrinseln von Bacia de Campos, sind es 15 km.

Dit Sofitel-hotel, gelegen op iets meer dan een uur van de hoofdstad (per helikopter slechts 15 minuten), onderscheidt zich door zijn architectonische ontwerp van lage gebouwen die subtiel opgaan in de kronkelige kustlijn.
Nur gut eine Autostunde bzw. 15 Minuten mit dem Helikopter von der Landeshauptstadt entfernt, erkennt man das Sofitel Hotel an seiner exklusiven Architektur mit niedrigen Gebäuden, die der gewundenen Küstenlinie folgen.

Bereikbaar met de auto via de Pacific Highway, per boot via de Manning River en door de lucht met de helikopter.
Sie erreichen das Haus per Auto über den Pacific Highway, per Boot über den Fluss Manning und per Helikopter.

Bovendien organiseert het personeel van het hotel op aanvraag een pendeldienst of helikopter naar de luchthaven.
Ein Shuttle- oder Hubschrauberservice zu den Flughäfen kann ebenfalls von den Mitarbeitern des Hotels für Sie arrangiert werden.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Ein Hubschrauberlandeplatz, eine Garage und ein sicherer Parkplatz und mit Platz für Anhänger sind vorhanden.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Key West en er is een landingsplaats voor helikopters.
Es bietet einen kostenlosen Shuttleservice in die Innenstadt von Key West und ein Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach.

Op South Street, op12 minuten lopen van het hotel, kunt u rondvluchten per helikopter over Manhattan boeken.
Hubschrauberflüge über Manhattan können Sie nur 12 Minuten Fußweg entfernt an der South Street unternehmen.

Bij het hotel kunt u in de zomer een schoener huren, evenals een minibus, limousine, bus, auto of een helikopter.
Während der Sommersaison können Sie vom Hotel einen Schoner mieten und ein Minivan, eine Limousine, ein Bus, Autos und auch ein Hubschrauber sind ebenfalls verfügbar.

Heron Island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf Gladstone.
Sie erreichen Heron Island von Gladstone mit dem Boot oder mit dem Hubschrauber.