Traduction de «intieme service » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

The Dining Room biedt moderne Australische gerechten en een uitstekende service in een ontspannen en intieme sfeer.
Im Dining Room genießen Sie moderne australische Küche und einen außergewöhnlichen Service in entspannter und gemütlicher Atmosphäre.

De bistro Park serveert gastronomische gerechten en biedt een uitstekende service, een intieme omgeving en een vriendelijke sfeer.
Das Park Bistro überzeugt mit erlesener Küche, ausgezeichnetem Service und einer freundlichen Atmosphäre in familiärem Ambiente.

De kleinschaligheid van het hotel staat garant voor een intieme ambiance en persoonlijke service.
Die kleine Größe des Hotels garantiert Ihnen eine familiäre Atmosphäre und einen persönlichen Service.

Pension Park is in 2009 geopend. Het beschikt over elegante kamers, biedt een uitstekende service en heeft een intieme ambiance.
Hier wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt. Die Pension Park wurde im Jahr 2009 neu eröffnet und bietet elegante Zimmer, hervorragenden Service und eine gemütliche Atmosphäre.

Dit intieme hotel is gevestigd in een verbouwd 16e-eeuws klooster en biedt u persoonsgerichte service.
In einem ehemaligen Konvent aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen das gemütliche Hotel Santa Maria einen persönlichen Service.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Dieses gemütliche Hotel genießt eine günstige Lage in der Kolonialstadt Santo Domingo und bietet Ihnen einen exzellenten Service und eine familiäre Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt nach der Erkundung der umliegenden Altstadt.

Wij zorgen voor u met een voortreffelijke service in een intieme en vriendelijke sfeer, en bieden u allerlei interessante activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Hier verwöhnen wir Sie in familiärer Atmosphäre mit zuvorkommendem Service und einem breiten Angebot an lustigen Freizeitaktivitäten.

Dit hotel ligt in de tuin van een groot hotelcomplex en verwelkomt u met een geweldige keuken, een spa, uitstekende service en een intieme sfeer.
Das Posthotel liegt an einem Gartenstück des großzügigen Hotelparks und empfängt Sie mit ausgezeichneter Gastronomie, Wellness, individuellem Service und persönlicher Atmosphäre.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.