Vertaling van "internet kunnen maximaal 30 gasten genieten " (Nederlands → Duits) :

In onze hotelbar 'Studio M' met draadloos internet kunnen maximaal 30 gasten genieten van een koud biertje, een cocktail of een lekker wijntje.
In unserer Hotelbar " Studio " M" " mit WLAN-Zugang ist Platz für bis zu 30 Gäste.

Gasten kunnen zonder bijkomende kosten genieten van een dagelijks ontbijt, gebruikmaken van het internet en de keuken, en ontspannen in de lees- of dvd-kamers.
Ohne Aufpreis genießen Sie täglich ein Frühstück, Surfen im Internet, nutzen die Küche und entspannen in den Lese- und DVD-Räumen.

In de schaduw van de geplaveide binnenplaats van de café-bar van het hotel (op 30 meter afstand) kunnen gasten genieten van een dagelijks continentaal ontbijt gemaakt met lokale, zelfgemaakte smaken.
Freuen Sie sich auf ein tägliches kontinentales Frühstück mit regionalen, hausgemachten Speisen, das Sie im schattigen gepflasterten Innenhof der 30 m entfernten Café-Bar der Unterkunft einnehmen.

Tijdens een bezoek aan Résidence Les Sources kunnen gasten genieten van lokale specialiteiten op de markt St. Rémy of een bezoek brengen aan de historische stad Avignon, die op 30 minuten rijden ligt.
Während Ihres Aufenthaltes im Résidence Les Sources können Sie die regionalen Spezialitäten auf dem Markt von St Rémy genießen und die historische Stadt Avignon nach 30 Fahrminuten besichtigen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt in Maxima Panorama.
Ihren Morgen beginnen Sie im Maxima Panorama mit einem reichhaltigen Frühstück.

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Als Gast des Red Carpet Inn Suites Scranton beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreies WLAN und ein Außenpool.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

Gasten kunnen genieten van restaurant-bar La Table Rouge dat 24 uur per dag open is, gratis draadloos internet en een eigen parkeerplaats.
Genießen Sie das Restaurant La Table Rouge mit rund um die Uhr geöffneter Bar, neben kostenlosem WIFI-Zugang und Privatparkplatz.

Gasten kunnen genieten van flexibiliteit en vrijheid met een kitchenette, draadloos internet, kluis, douche en bad.
Für Flexibilität und Freiheit sorgen Kitchenette, WLAN,Safe, Dusche und Badewanne.