Traduction de «interieur van hotel nomade » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van Hotel Nomade geeft een moderne draai aan de traditionele Turkse stijl.
Die Einrichtung im Hotel Nomade präsentiert sich als moderne Interpretation des traditionell türkischen Stils.

Eén van de bijzondere kenmerken van Hotel Nomade is het prachtige dakterras.
Zu den schönsten Besonderheiten des Hotels Nomade zählt die attraktive Dachterrasse.

Hotel Nomade ligt in het hart van Istanbul en biedt een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia vanaf het dakterras. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Im Herzen von Istanbul erwartet Sie das Hotel Nomade mit einer Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Hagia Sophia. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstücksbuffet.

De bar leent zich uitstekend voor een lekker drankje. Hotel Nomad is ook een ideale plek voor conferenties en vergaderingen.
Das Nomad Hotel ist auch ein idealer Ort für Konferenzen und Meetings.

Dankzij de centrale locatie van Hotel Nomade in Sultanahmet, kunt u gemakkelijk te voet naar de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dank der zentralen Lage im Viertel Sultanahmet laufen Sie vom Hotel Nomade bequem zur Blauen Moschee und zur Hagia Sophia.

De locatie van het Porte De La Lienne wordt weerspiegeld in het interieur. Het hotel bevindt zich op het punt waar de rivier de Lienne uitmondt in de rivier de Amblève.
Das Porte de la Lienne spiegelt die Lage wieder, an dem die Flüsse Lienne und Amel ineinander münden.

Dit grothotel ligt in het centrum van Goreme en biedt kamers die zijn uitgehouwen in de vulkanische rotsen, met gewelfde plafonds en traditionele Turkse interieurs. Het hotel biedt gratis WiFi en een hot tub.
In diesem Höhlenhotel wohnen Sie im Herzen von Göreme in Zimmern mit gewölbten Decken im Tuffgestein, die im traditionellen türkischen Stil eingerichtet sind.

Het interieur van Hotel San Sano is vernieuwd en u vindt binnen een zitruimte, een buitenlandse bibliotheek, een bar, een restaurant en lieflijke kamers met een prachtig uitzicht.
Der Innenbereich des Hotels San Sano wurde restauriert und bietet eine Lounge, eine Bibliothek mit fremdsprachigen Büchern, eine Bar, ein Restaurant und selbstverständlich die bezaubernden Zimmer mit herrlicher Aussicht.

Het interieur van Hotel Michelangelo combineert elegantie en een moderne inrichting met een historische bouwstijl.
Die Eleganz der Inneneinrichtung und eine moderne Gestaltung harmonieren mit der historischen Architektur des Hotels Michelangelo.

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Die Inneneinrichtung im Hotel Loccumer Hof ist in warmen Farben gehalten und umfasst moderne Kunst, die von der Eigentümerin gemalt wurde.