Vertaling van "hagia sophia vanaf " (Nederlands → Duits) :

Hotel Nomade ligt in het hart van Istanbul en biedt een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia vanaf het dakterras. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Im Herzen von Istanbul erwartet Sie das Hotel Nomade mit einer Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Hagia Sophia. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstücksbuffet.

Vanaf Hotel Ersu is het minder dan 5 minuten lopen naar de Hagia Sophia en de Kruidenbazaar.
Von der Hagia Sophia und dem Gewürzbasar trennen Sie im Hotel Ersu weniger als 5 Gehminuten.

Dit hotel heeft een ideale ligging te midden van de historische bezienswaardigheden van Istanbul. Vanaf het terras, waar u kunt dineren, geniet u van een prachtig uitzicht op de 4 minaretten van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus.
Neben seiner perfekten Lage inmitten der historischen Sehenswürdigkeiten Istanbuls bietet Ihnen dieses Hotel von seiner Terrasse im Freien einen herrlichen Blick auf die Hagia Sophia, auf die 4 Minarette sowie die Blaue Moschee und den Bosporus.

Vanaf deze halte zijn vele historische plekken in Istanbul gemakkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en op 150 meter van het Topkapi-paleis.
Die Blaue Moschee und die Hagia Sophia liegen nur in 100 m Entfernung und der Topkapi-Palast ist 150 m vom Hotel entfernt.

Vanaf het terras bij de bar hebt u een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Die Barterrasse bietet eine herrliche Aussicht auf das Marmarameer, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Het Hali Hotel kijkt vanaf het dakterras uit op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus en is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet.
Mit Aussicht auf die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Bosphorus von der Dachterrasse erwartet Sie das Hali Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Sultanahmet.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
Die Moschee Hagia Sophia und den Topkapı-Palast erreichen Sie außerdem in 10 Gehminuten.

Metrostation Taksim ligt op loopafstand van het hotel. Vanaf hier is de historische wijk Sultanahmet, met onder andere de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee, gemakkelijk te bereiken (5 km afstand).
Der U-Bahnhof Taksim befindet sich in fußläufiger Entfernung und bietet bequeme Verbindungen ins 5 km entfernte Altstadtviertel Sultanahmet (Hagia Sophia, Topkapi-Palast, Blaue Moschee, etc.).

De Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet in slechts 10 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast und die Basilika-Zisterne erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Gehminuten.

Het Burckin Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt vanaf het dakterras uitzicht op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Bosporus.
Mit Blick von der Dachterrasse auf die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Bosporus erwartet Sie das Burckin Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Sultanahmet.