Traduction de «hotel san sano » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Sano is gevestigd in een uit de 13e eeuw stammend pand, gelegen in de Toscaanse heuvelen.
Das Hotel San Sano ist eine mittelalterliche Siedlung aus dem 13. Jahrhundert und heißt Sie umgeben von den Hügeln der Toskana willkommen.

Op de kamer vind je een diep bad, slechts een van de geweldige dingen in Chisun Inn Sanofujioka Ic, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar Japanse zakelijke hotels in Sano.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Sano bietet in den Zimmern Komfortbadewannen. Das ist einer der Gründe, die Chisun Inn Sanofujioka Ic zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Dit 3-sterren hotel in Sano biedt een wasserij aan.
Wäscherei gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Sano eine gute Wahl.

Het door een familie gerunde Hotel San Sano biedt u diverse faciliteiten.
Das familiengeführte Hotel San Sano bietet eine Reihe von Einrichtungen.

Het interieur van Hotel San Sano is vernieuwd en u vindt binnen een zitruimte, een buitenlandse bibliotheek, een bar, een restaurant en lieflijke kamers met een prachtig uitzicht.
Der Innenbereich des Hotels San Sano wurde restauriert und bietet eine Lounge, eine Bibliothek mit fremdsprachigen Büchern, eine Bar, ein Restaurant und selbstverständlich die bezaubernden Zimmer mit herrlicher Aussicht.

Het restaurant van Hotel San Sano serveert typische Toscaanse gerechten. Deze zijn bereid met seizoensgebonden producten, waaronder olie uit de groeven rondom het hotel.
Ihr Frühstück genießen Sie vom abwechslungsreichen Buffet, das bei schönem Wetter auch unter dem Weindach im Garten für Sie bereit steht. Im Restaurant des Hotels San Sano genießen Sie die typische Küche der Toskana. Zu den saisonalen, lokalen Zutaten gehört auch Öl aus den Hainen rund um das Hotel.

El Sano Banano Village Hotel biedt 11 kamers aan voor je zomerse vakantie .
El Sano Banano Village Hotel bietet 11 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

El Sano Banano Village Hotel biedt haar gasten gratis ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im El Sano Banano Village Hotel an einem kostenfreien Frühstück.

Er is een gratis pendeldienst van het hotel beschikbaar van de stations Izumi-Sano en Rinku-Stad, beide op 5 minuten rijden.
Das Hotel bietet einen kostenfreien, jeweils 5-minütigen Shuttleservice von den Bahnhöfen Izumi-sano und Rinku-Stadt an.