Vertaling van "interieur met schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Dimora de Michaelis hebben een elegant interieur met schilderijen in renaissancestijl en originele, houten plafonds.
Die Zimmer des Dimora De Michaelis bestechen durch ein stilvolles Design, Gemälde im Stil der Renaissance und originale Holzdecken.

Het Haus Ingeborg Wahnheide biedt stijlvolle en artistieke interieurs, waaronder schilderijen en beeldhouwwerken van 5 lokale kunstenaars.
Das Haus Ingeborg Wahnheide besticht durch sein elegantes und kunstvoll gestaltetes Interieur. Dieses bereichern Gemälde und Skulpturen von 5 örtlichen Künstlern.

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Es bietet große Fenster sowie eine Mischung aus neutralen Farbtönen und bunten Gemälden.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

De ruime kamers van het White House hebben een traditioneel Thais interieur met teakhouten meubels en schilderijen van lokale kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer im The White House sind im traditionellen thailändischen Stil mit Möbeln aus Teakholz und Gemälden einheimischer Künstler eingerichtet.

De Manoir Tromcourt is gevestigd in een landhuis uit 1660, op 2 km van het bijzondere stadje Mariembourg, en het biedt klassieke interieurs met oude schilderijen en antieke voorwerpen.
Das Manoir Tromcourt ist in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1660 untergebracht und befindet sich 2 km außerhalb des malerischen Mariembourg. Es empfängt Sie mit einer antiken Inneneinrichtung mit alten Gemälden und antiken Objekten.

Het interieur bestaat uit antieke meubels, originele schilderijen en ultramoderne voorzieningen.
Das Interieur zeichnet sich durch antike Möbel, Originalgemälde sowie modernste Annehmlichkeiten aus.

Het interieur van het hotel is geïnspireerd op het leven en werk van Salvador Dalí en biedt tal van schilderijen en boeken van deze beroemde lokale kunstenaar.
Die Gestaltung des Hotels ist am Leben und den Werken von Salvador Dalí ausgerichtet. Im Gebäude erwarten Sie viele Bücher und Gemälde dieses berühmten, einheimischen Künstlers.

De kamers van Hotel Matiz Guarulhos Aeroporto hebben een licht interieur en kleurrijke moderne schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een radio en een telefoon.
Bunte und moderne Gemälde ergänzen das helle Interieur der klimatisierten Zimmer im Hotel Matiz Guarulhos Aeroporto. Zur Ausstattung gehören Kabel-TV, ein Radio sowie ein Telefon.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.