Vertaling van "interieur gecombineerd met subtiel " (Nederlands → Duits) :

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Seit seiner Renovierung besticht der Innenbereich mit einer Kombination aus beeindruckendem ursprünglichen Mauerwerk und anspruchsvollem, zeitgemäßen Design sowie einer hochmodernen Beleuchtung.

De kamers hebben een klassiek interieur gecombineerd met unieke vintage elementen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verschiedene Vintage-Elemente ergänzen das Design.

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Die Apartments der Rentals Collection | Old Quarter sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine schicke, helle Einrichtung.

In de kleurrijke kamers van het Konak Hotel zijn traditionele interieurs gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, lcd-tv's en thee- en koffiefaciliteiten.
Die farbenfrohen Zimmer des Hotels Konak bieten eine Kombination aus traditionellem Dekor und modernen Annehmlichkeiten. Hierzu gehören kostenfreies WLAN, ein LCD-TV und Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van Best Western Resort Kuta hebben een Balinees interieur, gecombineerd met moderne, minimalistische ontwerpen.
Die Zimmer im Best Western Kuta kombinieren eine balinesische Einrichtung mit einer modernen, minimalistischen Gestaltung.

De kamers van het Hotel Restaurante Playa de Las Llanas bieden een aantrekkelijk en rustiek interieur gecombineerd met hout en steen.
Die Zimmer im Hotel Restaurante Playa de las Llanas bieten ein attraktives rustikales Interieur in einer Kombination aus Holz und Stein.

Elke accommodatie van het Go2Oporto biedt een historisch interieur gecombineerd met moderne voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine.
Alle Unterkünfte im Go2Oporto sind klassisch eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten, darunter eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine und Waschmaschine.

Ze hebben een subtiel, Mexicaans interieur met tegelvloeren.
Alle bezaubern mit einer gehobenen Einrichtung im mexikanischen Stil mit gefliesten Böden.

De pastelkleurige interieurs zijn ingericht met zware, houten meubels en subtiele verlichting.
Sie sind in Pastellfarben und mit schweren Holzmöbeln und sanfter Beleuchtung gestaltet.

De subtiele balans tussen het klassieke interieur en de moderne faciliteiten verleent het hotel zijn felbegeerde eigenheid.
Das subtile Gleichgewicht zwischen traditioneller Innengestaltung und moderner Ausstattung verleiht dem Hotel ein einmaliges Ambiente.