Vertaling van "meubels en subtiele " (Nederlands → Duits) :

De pastelkleurige interieurs zijn ingericht met zware, houten meubels en subtiele verlichting.
Sie sind in Pastellfarben und mit schweren Holzmöbeln und sanfter Beleuchtung gestaltet.

Tijdloze elegantie met crèmekleurige muren, warme herfstkleuren en een subtiele mix van klassieke en moderne meubels.
Zeitlose Eleganz mit cremefarbenen Wänden, warmen Herbstfarben und einer subtilen Mischung aus klassischen und modernen Möbeln.

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Indirekte Beleuchtung, massive Holzmöbel und raffinierte Farbkombinationen sorgen in den Zimmern des Qiu für eine exklusive Atmosphäre.

Alle accommodaties beschikken over aangepaste bamboe meubels, gevlochten rotan plafonds en rijke, subtiele stoffen.
Alle Unterkünfte verfügen über maßgefertigte Bambusmöbel, Rattandecken und prächtige, dezente Stoffe.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante, moderne meubels, subtiele verlichting en designbadkamers met een krachtige inloopdouche en luxe toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eleganter, moderner Einrichtung, dezenter Beleuchtung und Designer-Badezimmern mit ebenerdigen Massageduschen und luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers van het Hôtel Parc Des Maréchaux zijn schitterend ingericht in een subtiele, 19e-eeuwse stijl. Ze zijn van prachtige meubels voorzien.
Die Zimmer des Hôtel Parc des Maréchaux sind geschmackvoll im Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Jedes Apartment ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und setzt dezente hawaiianische Akzente.