Traduction de «inrichting met witgekalkte muren en andere witte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Sämtliche Zimmer und Suiten bestechen durch weiß getünchte Wände und ein durchgängig weißes Designthema. Es erwarten Sie ein modernes und minimalistisches Dekor sowie eine Ausstattung mit Designermöbeln und Marmorböden.

Deze accommodatie is voorzien van 1 slaapkamer en een rustieke inrichting met witgekalkte muren en houten balken.
Diese Unterkunft im Landhausstil mit weiß getünchten Wänden und Holzbalken verfügt über 1 Schlafzimmer.

De kamers van Shara Mountains Hotel hebben een moderne inrichting met witgekalkte muren en licht linnengoed.
Die Zimmer im Shara Mountains Hotel bestechen durch ein modernes Interieur, helle Bettwäsche und weiß getünchte Wände.

De kamers van het Giovina hebben een eigentijdse inrichting met witgekalkte muren en licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie, airconditioning en een eigen badkamer.
Die modern gestalteten Zimmer im Giovina bieten weiß getünchte Wände und helle Holzmöbel.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die traditionell, mit weiß getünchten Wänden und weißen Möbeln dekorierten Zimmer und Apartments im Vista Loca sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De appartementen van Casa del Coronel hebben een minimalistische inrichting met betegelde vloeren en witgekalkte muren.
Die Apartments der Casa del Coronel verfügen über eine minimalistische Einrichtung mit Fliesenböden und weiß getünchten Wänden.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van Boutique Hotel TEAV hebben een moderne inrichting en een licht interieur met witte muren.
Alle Zimmer im Boutique Hotel TEAV sind modern und hell eingerichtet und besitzen weiße Wände.

De inrichting van de kamers is een combinatie van designmeubels en een rustieke afwerking. De muren zijn witgekalkt en de vloeren zijn betegeld.
Die Zimmer im Malhadinha Nova Country House Spa bieten weiß getünchte Wände und Fliesenboden. Die Einrichtung kombiniert Designer-Möbel mit Mobiliar im Landhausstil.

Het hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen. U treft er een modern en stijlvol interieur aan, met witte muren en een minimalistische inrichting.
Dieses Hotel nur für Erwachsene verfügt über ein elegantes modernes Design mit weiß getünchten Wänden und einem minimalistischen Dekor.