Traduction de «afwerking de muren » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van de kamers is een combinatie van designmeubels en een rustieke afwerking. De muren zijn witgekalkt en de vloeren zijn betegeld.
Die Zimmer im Malhadinha Nova Country House Spa bieten weiß getünchte Wände und Fliesenboden. Die Einrichtung kombiniert Designer-Möbel mit Mobiliar im Landhausstil.

Alle mooie kamers in Hotel La Posada de Villalangua hebben een landelijke stijl met florale afwerking, stenen muren en een betegelde badkamer.
Die attraktiven Zimmer im Hotel La Posada de Villalangua sind im Landhausstil mit geblümten Oberflächen, sichtbaren Steinwänden und einem gefliesten Bad eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stenen muren en een kleurrijke afwerking.
Die individuell dekorierten Zimmer verfügen über freiliegende Steinmauern und farbenfrohe Oberflächen.

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Casa Rural Los Cuatro Canos verfügt über Holzbalkendecken, Wände in Terrakottafarben, Oberflächen aus Stein und Holzböden.

De appartementen en studio's van Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combineren authentieke elementen zoals balkenplafonds en stenen muren met een moderne afwerking.
Die Apartments und Studios im Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 vereinen Landhausstil-Merkmale wie Holzbalkendecken und Steinwände mit modernen Elementen.

Sommige kamers zijn voorzien van balkwerk aan het plafond, stenen muren, houten afwerking, moderne leunstoelen, verlichting van Versace en antiek meubilair.
Einige Zimmer bestechen durch Balkendecken, frei gelegte Steinmauern, Holzelemente, moderne Sessel der Marke Frau, Antikmöbel sowie Lampen von Versace.

Deze mooi gerestaureerde accommodatie combineert originele stenen muren, bogen en een houten afwerking.
Diese gut restaurierte Unterkunft begrüßt Sie mit original erhaltenen Steinmauern, Torbögen und hölzernen Oberflächen.

De oude houten balken en stenen muren worden gecombineerd met een eigentijdse afwerking.
Alte Holzbalken und Steinmauern verbinden sich mit modernem Dekor.

De kamers van Os Lambráns hebben natuurstenen muren, eikenhouten vloeren en een lichte afwerking.
Die Zimmer im Os Lambráns sind mit freigelegten Steinwänden, Eichenparkett und hellen Oberflächen ausgestattet.