Vertaling van "inrichting met gewelfde plafonds en betegelde " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers hebben een eenvoudige inrichting met gewelfde plafonds en betegelde of houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer in dieser Unterkunft sind einfach eingerichtet und mit gewölbten Decken und Fliesen- oder Holzböden ausgestattet.

In het hotel zijn moderne gemakken zoals WiFi in combinatie gebracht met de charme van het oorspronkelijke ontwerp van het gebouw, met indrukwekkende gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Im Hotel vereinen sich moderne Annehmlichkeiten wie WLAN mit dem originalen Flair, zu dem die beeindruckenden Gewölbedecken und die Fliesenböden beitragen.

De stijlvolle, traditioneel Cycladische appartementen van het Sigal Villa zijn voorzien van gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Sonnenliegen. Die eleganten Apartments des Sigal Villa im traditionellen Kykladenstil bestechen mit Kuppeldecken und Fliesenböden.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Bali-Stil sind modern eingerichtet und bestechen durch gewölbte Decken und Holzböden.

De I 7 Archi Guest House is gevestigd in de beroemde witte gebouwen van het historische centrum van Ostuni, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en gewelfde plafonds.
Das I 7 Archi Guest House liegt in den berühmten weißen Gebäude in der Altstadt von Ostuni. Es erwarten Sie Studios zur Selbstverpflegung mit einem traditionellem Innendekor und Gewölbedecken.

De kamers zijn voorzien van stenen vloeren van Tikul, marmeren matten en betegelde gewelfde plafonds.
Die Zimmer sind mit Tikal-Steinböden, Fundamenten aus Tikal sowie Marmor und gefliesten, gewölbten Decken gestaltet.

Als u omhoog kijkt, ziet u het gewelfde plafond, houten balken en prachtige, betegelde vloeren.
Bewundern Sie die hohen, gewölbten Decken, Holzbalken und wunderschönen Fliesenböden.

De accommodaties van Cuevas de Maria beschikken over stenen muren, betegelde vloeren, gewelfde plafonds en eenvoudige meubels.
Die Unterkünfte des Cuevas de Maria sind mit schlichten Möbeln eingerichtet und bieten freiliegendes Mauerwerk, Fliesenböden und Gewölbedecken.

De kamers en appartementen hebben een klassiek interieur met betegelde vloeren en gewelfde plafonds.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ein klassisches Design mit Fliesenböden und gewölbten Decken.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Jedes der geräumigen Apartments bietet helle Holzmöbel, ein rustikales Dekor, gewölbte Decken und große Fenster.