Vertaling van "balken en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Als u omhoog kijkt, ziet u het gewelfde plafond, houten balken en prachtige, betegelde vloeren.
Bewundern Sie die hohen, gewölbten Decken, Holzbalken und wunderschönen Fliesenböden.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Hotel Bahia heeft een prachtig interieur met houten balken in de plafonds en prachtige portieken en gangen.
Das Hotel Bahia besticht mit einer schönen Inneneinrichtung, einschließlich Holzbalkendecken sowie wunderschönen Terrassen und Fluren.

Het rustieke restaurant met houten balken biedt een warme sfeer en heeft een prachtige bar van hout en steen.
Das Restaurant im Landhausstil mit seinen Holzbalken strahlt eine warme Atmosphäre aus und bietet eine atemberaubende Bar mit Holz- und Steinelementen.

Na het ontbijt kunt u een van de kranten lezen of de prachtige houten balken van de accommodatie bewonderen.
Nach dem Frühstück können Sie eine der Zeitungen lesen, die in der Pension mit freiliegenden Balken für Sie ausliegen.

Sommige zijn voorzien van een elegante parketvloer en andere hebben prachtige opengewerkte houten balken aan het plafond.
Einige sind mit elegantem Parkett oder freiliegenden Holzbalkendecken ausgestattet.

Restaurant Green heeft hoge plafonds met houten balken en een prachtig uitzicht op de tuin. Het serveert lokale en westerse gerechten.
Gern werden auch Tagesausflüge für Sie organisiert. Im Restaurant Green genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche unter hohen Holzbalkendecken und bei reizvollem Gartenblick.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Die hübsch eingerichteten Zimmer und Suiten im Athena Pallas verfügen über Holzbalken sowie Steinelemente.

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer fantastischen Aussicht über die Lagune von Knysna. Die modern gestalteten Zimmer im Lofts Boutique Hotel sind mit Holzbalkendecken ausgestattet.