Vertaling van "inrichting en compleet " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bobbio is in 2006 smaakvol gerenoveerd en biedt een mooie inrichting en compleet ingerichte kamers en appartementen waar u na een drukke dag in Boedapest 's nachts heerlijk kunt uitrusten.
Das Hotel wurde 2006 geschmackvoll renoviert und bietet Ihnen hübsch eingerichtete, voll ausgestattete Zimmer und Apartments, auf denen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt Entspannung finden.

De eeuwenoude muren waarborgen de privacy van het Gut Höhne Hotel. Het unieke design en de inrichting van de kamers, suites en appartementen nemen u bijna mee naar een compleet andere wereld.
Die historischen Mauern sorgen für Privatsphäre im Hotel Gut Höhne, das Sie mit seinem einzigartigen Design und Zimmerausstattungen fast entführen in eine andere Welt entführt.

De studio's van het Agentia H hebben een individuele inrichting en een keuken, compleet met een koelkast, magnetron en koffiezetapparaat.
Die individuell eingerichteten Studios und Apartments des Agentia H umfassen eine Küche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Het hotel beschikt over 257 kamers met een Europese of een oosterse inrichting, compleet met modern meubels.
Die Unterkunft verfügt über 257 Privatzimmer mit europäischer oder orientalischer Einrichtung und modernen Möbeln.

Deze smaakvolle inrichting en meubels zijn ook terug te vinden in de openbare ruimten van Le Petit Piaf, die compleet ingericht zijn met lederen banken en zorgvuldig gekozen planten.
Das geschmackvolle Dekor und Mobiliar erstreckt sich auf die öffentlichen Bereiche, in denen Ledersofas und sorgfältig ausgewählte Pflanzen das stilvolle Ambiente des Le Petit Piaf abrunden.

De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting met houten vloeren, compleet witte muren en moderne meubels in contrastkleuren.
Die Zimmer des Hotels bestechen mit einer eleganten Inneneinrichtung mit Holzböden, weißen Wänden und modernen Möbeln in Kontrastfarben.

De woonkamer heeft een open inrichting en is voorzien van een ruime zithoek, compleet met flatscreen-tv.
Das Wohnzimmer mit offenem Schnitt verfügt über einen großen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, hohe Decken und Gartenblick.

De kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en zijn voorzien van een eigen badkamer, compleet met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer umfassen stilvolle, moderne Möbel, ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

Punta Location Apartments heeft compleet gemeubileerde accommodaties met een moderne stijlvolle inrichting.
In den Punta Location Apartments wohnen Sie in komplett eingerichteten Unterkünften mit einem modernen und stilvollen Dekor, Kochmöglichkeiten sowie einem Essbereich.

De accommodatie beschikt over een eigentijdse inrichting, compleet met modern meubilair en fotografie uit de kunstcollectie van de eigenaar.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Dekor mit zeitgenössischen Möbeln und Fotografien aus der Kunstsammlung des Besitzers.