Vertaling van "inrichting en balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

Alle accommodaties van het Sant'Ilario hebben een Toscaanse inrichting, een balkenplafond, houten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Unterkünfte im Sant'Ilario im toskanischen Stil mit freiliegenden Holzbalken und Holzböden verfügen alle über einen LCD-Sat-TV.

De 4 charmante kamers van het Lantero Horse Lodge bieden uitzicht op de bergen en hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en houten meubilair.
Genießen Sie einen Spaziergang auf den Wanderwegen, die von Bäumen gesäumt sind, und beobachten Sie die Pferde auf den Koppeln. Die 4 bezaubernden Zimmer in der Lantero Horse Lodge bieten Bergblick, ein Dekor im Landhausstil, Balkendecken und Holzmöbel.

Het beschikt over een rustieke inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die Unterkunft ist im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Steinmauern gestaltet.

De stenen muren zorgen voor een rustieke uitstraling en de kamers beschikken over een klassieke inrichting en balkenplafonds.
Steinwände und Holzbalkendecken sorgen für eine ländliche Atmosphäre und die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet.

Het pand kenmerkt zich door de traditionele inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die traditionellen Holzbalkendecken und Steinwände verleihen dem Haus seinen historischen Charakter.

Elke kamer in het Casa Rural Claudio heeft een traditionele inrichting met balkenplafonds.
Jedes Zimmer im Casa Rural Claudio bietet eine traditionelle Einrichtung mit Holzbalkendecken.

De kamers hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.

Het stenen huis heeft een rustieke inrichting en balkenplafonds.
Das Steinhaus verfügt über ein Dekor im Landhausstil und Holzbalkendecken.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.