Vertaling van "rustieke inrichting en balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een rustieke inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die Unterkunft ist im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Steinmauern gestaltet.

Het stenen huis heeft een rustieke inrichting en balkenplafonds.
Das Steinhaus verfügt über ein Dekor im Landhausstil und Holzbalkendecken.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.

De 4 charmante kamers van het Lantero Horse Lodge bieden uitzicht op de bergen en hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en houten meubilair.
Genießen Sie einen Spaziergang auf den Wanderwegen, die von Bäumen gesäumt sind, und beobachten Sie die Pferde auf den Koppeln. Die 4 bezaubernden Zimmer in der Lantero Horse Lodge bieten Bergblick, ein Dekor im Landhausstil, Balkendecken und Holzmöbel.

De kamers hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
Das Cortijo la Fe - Spa ist im Landhausstil mit Holzbalkendecken gestaltet und verfügt über markante maurischen Elemente, beispielsweise bunte Fliesenbögen und geschnitzte Holztüren.

In het restaurant is ook een open haard te vinden. U kunt heerlijk ontspannen in de bar met een houten balkenplafond en een rustieke inrichting.
Sie können sich an der Bar entspannen, deren Ambiente von Holzbalkendecken und einer Einrichtung im Landhausstil bestimmt wird.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Die Zimmer im To Spiti Mas sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Steinmauern, Holzbalkendecken und traditionelle Teppiche.

De kamers van het Hospederia Santillana hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Hospederia Santillana sind ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.