Vertaling van "klassieke inrichting en balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

De stenen muren zorgen voor een rustieke uitstraling en de kamers beschikken over een klassieke inrichting en balkenplafonds.
Steinwände und Holzbalkendecken sorgen für eine ländliche Atmosphäre und die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet.

De ruime kamers van Hotel O Portelo Rural bieden uitzicht op de oude stad en beschikken over een klassieke inrichting, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Jedes der geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel O Portelo Rural verfügt über Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände und bietet Ihnen einen Blick auf die Altstadt.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels, houten balkenplafonds, een eigen ingang, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, klassisch eingerichteten Zimmer mit Holzbalken, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit einem eigenen Eingang sowie einem Flachbild-TV.

Alle accommodaties van het Sant'Ilario hebben een Toscaanse inrichting, een balkenplafond, houten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Unterkünfte im Sant'Ilario im toskanischen Stil mit freiliegenden Holzbalken und Holzböden verfügen alle über einen LCD-Sat-TV.

De 4 charmante kamers van het Lantero Horse Lodge bieden uitzicht op de bergen en hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en houten meubilair.
Genießen Sie einen Spaziergang auf den Wanderwegen, die von Bäumen gesäumt sind, und beobachten Sie die Pferde auf den Koppeln. Die 4 bezaubernden Zimmer in der Lantero Horse Lodge bieten Bergblick, ein Dekor im Landhausstil, Balkendecken und Holzmöbel.

Het beschikt over een rustieke inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die Unterkunft ist im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Steinmauern gestaltet.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.