Vertaling van "inrichting beschikken over " (Nederlands → Duits) :

De kamers met een klassieke inrichting beschikken over een plafondventilator, kabel-tv, telefoon en een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer mit klassischem Dekor verfügen über einen Deckenventilator, Kabel-TV, ein Telefon und ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De appartementen met een eigentijdse inrichting beschikken over 2 slaapkamers en een badkamer met inloopdouche.
Die modern gestalteten Apartments verfügen über 2 Schlafzimmer und ein Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und beeindrucken mit einer Kombination aus moderner Inneneinrichtung und balinesischer Dekoration.

Alle kamers van Hotel La Tonnellerie beschikken over een lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos of park.
Alle Zimmer im Hotel La Tonnellerie bieten eine helle Einrichtung im ländlichen Stil und Blick auf den Wald oder Park.

De prachtige cottages bieden overal gratis WiFi en hebben een elegante, houten inrichting. Ze beschikken over een kledingkast, een zithoek en een ruime badkamer met douche en toilet.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Bereich bieten Ihnen die wunderschönen Cottages hier elegante Holzausstattungen und sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem geräumigen Bad mit einer Dusche und WC ausgestattet.

De meeste kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Baai van Oban, De ruime kamers van het Glenrigh beschikken over een individuele inrichting, elegante meubels en een eigen moderne badkamer.
Die meisten Zimmer bieten spektakulären Blick über die Oban Bay. Die geräumigen Zimmer im Glenrigh verfügen über ein individuelles Dekor, elegante Möbel und ein eigenes, modernes Bad.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De inrichting van de comfortabele kamers van het Maçarico Beach Hotel is geïnspireerd op de culturele identiteit van Praia de Mira en beschikken over een balkon.
Die von der Kultur von Praia de Mira inspirierten, komfortablen Zimmer des Maçarico Beach Hotel verfügen über einen Balkon.

De accommodaties van Constantia Oasis hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over eigen kookgelegenheid, een woonkamer en een gemeubileerde patio. U kijkt uit over de tuin.
Das Constantia Oasis bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernem Dekor sowie einer möblierten Terrasse, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Alle appartementen beschikken over een Cordillera-geïnspireerde inrichting en zijn voorzien van houten meubilair en hebben balkons met uitzicht over de nabijgelegen bergen.
Alle Apartments sind im traditionellen Stil von Cordillera gestaltet und bieten neben Holzmobiliar und einem Balkon einen Blick auf die nahe gelegenen Berge.