Traduction de «inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Das Premier Inn liegt gegenüber einem Einkaufszentrum direkt neben dem Bahnhof Glass Houghton und der Skihalle Xscape mit echtem Schnee. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit luxuriösen Massageduschen.

Het Nacional Inn Curitiba ligt tegenover het winkelcentrum Estação, en biedt een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht.
Das Nacional Inn begrüßt Sie in Curitiba und befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Estação.

The Tailrace Inn ligt tegenover de schitterende West Highland Way, een lange afstand wandelpad. Gelegen in het historische dorp Kinlochleven.
Gleich gegenüber vom Tailrace Inn in dem historischen Dorf Kinlochleven verläuft der malerische Fernwanderweg West Highland Way.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Greenbelt en op 10 minuten lopen van het Glorietta-winkelcentrum.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Greenbelt und 10 Gehminuten vom Einkaufskomplex Glorietta entfernt.

Het hotel ligt tegenover een winkelcentrum en op slechts 4 minuten lopen van het winkelcentrum DFS Galleria. Met de monorail rijdt u in ongeveer 25 minuten naar het Kasteel van Shuri.
Hier wohnen Sie gegenüber einem Einkaufszentrum und nur 4 Gehminuten von der DFS Gallaria entfernt. Von der nahen Monorailstation Omoromachi erreichen Sie die Burg Shuri nach einer 25-minütigen Fahrt.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Ibis Budget Genève ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op 15 minuten lopen van de luchthaven van Genève en op 2 km van het stadscentrum.
Das Ibis Budget Genève empfängt Sie gegenüber dem Einkaufszentrum Balexert, 15 Gehminuten vom Flughafen Genf und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

The Victoria Hotel ligt tegenover het winkelcentrum Corbett Court en er is een overvloed aan winkels, theaters, uitgaansgelegenheden en activiteiten op loopafstand van het hotel.
Das The Victoria liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Corbett Court. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Theater, das Nachtleben und Aktivitäten erwarten Sie in Gehweite des Hotels.

Hotel Queen Anne ligt tegenover het winkelcentrum City2 in Brussel en heeft een 24-uursreceptie en eenvoudig ingerichte kamers met een dagelijks ontbijtbuffet.
Gegenüber dem Einkaufszentrum City2 in Brüssel bietet das Hotel Queen Anne eine 24-Stunden-Rezeption, schlicht eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Hemus Hotel Sofia ligt tegenover het winkelcentrum City Center Sofia en heeft elegante kamers met elk een minibar, kabel-tv en gratis internet.
Gegenüber vom Einkaufszentrum City Center Sofia erwarten Sie im Hotel Hemus elegante Zimmer mit Minibar, Kabel-TV und kostenfreiem Internet.