Traduction de «hotel sofia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sofia ligt in een rustig gedeelte van Matala, dicht bij het centrum met zijn winkels, bars en restaurants, en op slechts 50 meter van het zandstrand.
Das Hotel Sofia liegt in einer ruhigen Gegend von Matala, aber befindet sich dennoch in der Nähe des Zentrums mit den Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotel Sofia ligt in het hart van de Parijse wijk Montmartre, op slechts 10 minuten lopen van de Sacré-Coeur.
Mitten im Herzen des Pariser Stadtteils Montmartre wohnen Sie im Hotel Sofia nur 10 Gehminuten von der Basilika Sacré Cœur entfernt.

Hotel Sofia ligt tegenover het treinstation Wrocław Główny en op 1,5 km van de Grote Markt.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie gleich gegenüber dem Bahnhof Wrocław Główny sowie 1,5 km vom Marktplatz entfernt.

Het Suite Hotel Sofia ligt in de studentenwijk van Sofia en beschikt over moderne designaccommodaties met een panoramisch restaurant, gratis WiFi, gratis toegang tot een 24-uursfitnessruimte en een internethoek.
Im Studentenviertel von Sofia empfängt Sie das Suite Hotel Sofia mit modernen Design-Unterkünften, einem Panorama-Restaurant, gebührenfreiem WLAN, kostenlosem Zugang zum 24-Stunden-Fitnessstudio und einer Internet-Ecke.

Het Hemus Hotel Sofia ligt tegenover het winkelcentrum City Center Sofia en heeft elegante kamers met elk een minibar, kabel-tv en gratis internet.
Gegenüber vom Einkaufszentrum City Center Sofia erwarten Sie im Hotel Hemus elegante Zimmer mit Minibar, Kabel-TV und kostenfreiem Internet.

Het Antik Hotel Sofia ligt op 1,2 km van het treinstation van Litomyšl en op 1 uur rijden van de luchthaven van Pardubice.
Das Antik Hotel Sofia liegt 1,2 km vom Bahnhof Litomyšl und 60 Fahrminuten vom Flughafen Pardubice entfernt.

Het 5-sterrenhotel Grand Hotel Sofia ligt in het centrum van Sofia en biedt uitzicht op de stadstuin.
Die 5-Sterne-Unterkunft Grand Hotel Sofia empfängt Sie im Herzen von Sofia mit Blick auf den Stadtgarten.

Het elegante, modern ingerichte Grand Hotel Sofia ligt in de UNESCO-werelderfgoedstad Noto, en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Mit einem eleganten und modernen Design und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen begeistert das Grand Hotel Sofia im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Noto.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sofia ligt dicht bij het centrum van Fira en biedt betaalbare accommodaties op de Cycladen. Het beschikt over zwembadfaciliteiten en een loungecafé-bar.
Das kürzlich renovierte Hotel Sofia bietet preisgünstige Kykladen-Unterkunft sowie Poolanlagen und eine Lounge-Café-Bar unweit vom Zentrum von Fira.

De Arena Armeec ligt op 800 meter afstand en het centrale bus- en treinstation van Sofia ligt op een afstand van 6 km. Het grote winkelcentrum Serdika ligt op 700 meter van het Kapri Hotel.
Die Arena Armeec erreichen Sie nach 800 m. Zum Hauptbahnhof und Busbahnhof von Sofia gelangen Sie nach 6 km. Das große Einkaufszentrum Serdika liegt nur 700 m von der Unterkunft Kapri entfernt.