Traduction de «inn cherokee ligt net buiten de schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De Great Smokies Inn - Cherokee ligt net buiten de schilderachtige Blue Ridge Parkway en op 1,5 km van de Great Smoky Mountains.
Dieser Cherokee Gasthof liegt direkt an der malerischen Strasse Blue Ridge Parkway, etwa 1,6 km von der Bergkette Great Smoky Mountains entfernt.

Le Vieux Moulin is gevestigd in een oude watermolen en ligt net buiten het schilderachtige dorpje Weywertz.
In einer alten Wassermühle, etwas außerhalb des malerischen Dorfes Weywertz begrüßt Sie das Le Vieux Moulin.

Het Premier Inn Salisbury ligt net buiten de A30 en op slechts 3,2 km afstand van het stadscentrum van Salisbury. Het biedt gemakkelijke toegang tot de A303 en M27, een uitstekende prijs, gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers.
Das direkt an der A30 und nur 3 km von der Innenstadt von Salisbury gelegene Hotel bietet einfachen Zugang zur A303 und zur Autobahn M27 sowie kostenlose Parkplätze und komfortable, moderne Zimmer zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Tulip Inn Antwerpen ligt net buiten de ringweg R1, op 8 minuten rijden van het stadscentrum en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Antwerpen.
Gleich an der Ringstraße R1, 8 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt, wohnen Sie im Tulip Inn Antwerpen. Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum internationalen Flughafen Antwerpen.

Deze Holiday Inn Express ligt net buiten het centrum van Manchester, op 20 minuten loopafstand van de Manchester United Football Club.
Dieses Holiday Inn Express erwartet Sie am Stadtrand von Manchester, 20 Gehminuten vom Fußballverein Manchester United entfernt.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Das von der malerischen Landschaft von Surrey umgebene The Princess Royal wurde von der Tourismusorganisation Visit Britain mit 4 Sternen in Silber ausgezeichnet. Sie wohnen im Dorf Runfold, etwas außerhalb der historischen Stadt Farnham.

Casa La Ladera ligt net buiten het dorp van Válor in het Alpujarras-gebergte. Het biedt gemakkelijke toegang tot schilderachtige wandelroutes.
Das Casa La Ladera liegt am Rand des Dorfes Válor in den Alpujarras.

Apartamentos Fuente de la Salud ligt net buiten het centrum van Baena, en biedt een rustige, schilderachtige omgeving die wordt omgeven door wijngaarden.
Die Apartamentos Fuente de la Salud begrüßen Sie in ruhiger, malerischer Lage inmitten von Weinbergen außerhalb der Stadt Baena.

Dit kasteelhotel met 4 sterren torent uit boven zijn eigen wijngaard. Het hotel ligt net buiten het idyllische dorp Gernsbach, in het schilderachtige landschap van het Murgtal.
Am eigenen Weinberg gelegen, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Schloss Eberstein direkt vor dem hübschen Örtchen Gernsbach, inmitten der malerischen Landschaft des Murgtals.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.